Re: lug-bg: www.linux-bulgaria.org/new/new
- Subject: Re: lug-bg: www.linux-bulgaria.org/new/new
- From: ut13@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Guentcho Skordev)
- Date: Wed, 10 Nov 1999 22:31:19 +0100
On Wed, Nov 10, 1999 at 07:02:20PM +0100, Svetoslav Nikolov wrote:
> V momenta pisha na latinica za da mogat vsichki da me prochetat. No
> smiatam che kogato stava vapros za Bulgarski Web sait, to toi TRIABVA
> da e na kirilica. Kitaicite ne pishat kitaiski s latinica, a si polzvat ieroglifite.
E da, de, no ako mogat, inache ne pishat i ne chetat...
Ponezhe neshtata vyrvjat kym po-dobro, naistina ima smisyl tekstovete na
bylgarski da sa na kirilica, no ako e neshto vazhno, ne e zle da ima
alternativen variant.
Rado: probvaj http://www.friends-partners.org/~isandler/cyrconv/cyrconv.html
(ili http://www.friends-partners.org/~isandler/cyrconv/cyrconvlynx.html s
lynx). Mezhdu drugoto lynx 2.8 transliterira pri neobhodimost (stiga da mu
se zadade pravilno kodiraneto, imam predvid i ot servera), samo che syshto
po tablicata za ruski ezik i se chete po-bavno (" za y, sch za sht).
Pozdravi
Gentcho
==================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
|