Re: lug-bg: LyX

[mspasov@xxxxxxx (Martin Spasov)]

On Thu, 18 Nov 1999, MAD&Alex&Emo wrote:

> Zdraveyte,
> 
> Predi nyakolko dni nyakoy spomena, che se zanimava s kirilizaciya na

Twa sum az :)

> LyX. Az ot dosta vreme se borya s nego no do sega sam uspyal da smenya
> samo ekrannite shriftove s kirilizirani (na praktika nishto rabota).

Midaaa.. twa beshe problem -- ako se slowi che sme s language russian --
priema cp1251 i LaTeX go interpretira kato horata.. ama -- ne si chete
languages dinamichno (ot LaTeX/Babel config) .. zatowa naprawih slednata
mizeriq -- portnah empty document w .tex, redaktirah go, posle go portnah
obratno w .lyx format, i go slowih kato template.. i sega raboti..
(drugoto neshto e che predi da se "Bulgarizira" LyX trqwa da se
bulgarizira i latex -- ee.. i twa sum naprawil..

> Nyakoy ima li predstava kak moje da se zadadat koi shriftove da se
> izpolzvat za pechat? LyX raboti s 3 tipa shriftove - serifen,
> neserifen i typewriter,

Twa si go prawi weche LaTex.. -- nali twa e ideqta.. Lyx e frontend, a
LaTex se griwi za formatiraneto na texta.. polzwam shriftowete po-default
i sum dowolen..

> no kak se zadava koi shriftove da se izpolzvat
> za pachat na vseki ot tipovete? Drugoto neshto, koeto ne mi e yasno e
> ot koya direktoriya vadi PostScript shriftovete, koito polzva po
> default. Ima pone 3 direktorii s takiva shriftove - na Tex, na
> GhostScript i edna v /usr/share/fonts. Mejdu drugoto se "snabdih" s

TeX.. twa se polzwa.. krajniqt produkt e dvi na cyr.. wiw dali mowesh da
pishesh w LyX s cp1251 s language=russian.. ako izliza dvi, znachi e ok,
ostawa samo da si cyrilizirash i TeX/LaTeX/Babel .. 
skoro shte go pusna w formata na patch, no mislq da se swurja s current
developers na Babel i da si contribute-na changes.. za po-lesno..
 

> poryadachno kolichestvo kirilizirani *.pfb shriftove. Ako nyakoy
> proyavyava interes moga da mu gi pratya. Imam i Fontographer za
> Windoze, s koyto "zalichavam sledite" (za da nyama problemi s
> avtorskite prava).

Ahm.. 
 
> Blagodarya za vnimanieto
> 
> Sasho
> 

        Regards: Martin Spasov
                        (mspasov@xxxxxxx)

==================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)