Re: lug-bg: Kirilica w lista ?

[kristo_komsalov@xxxxxxxxxxx (Kristo)]

>
> È èñêàø äà íàêàðàø öÿëàòà ãðóïà äà ïèøå íà ëàòèíèöà çàðàäè òåá? Íå òè ëè
> ñå ñòðóâà ìàëêî íàãëî?
A ne e edinstwen ima i drugi ta sme pone dwama. Ne misla ce e naglo makar ce
sym aftor
na wtorata po starost i nai neskoposna kirilizacia 'towa ne e skromnost
istina e
prosto drugi po kydyrni ot men se sprawiha po dobre'. Gordosta ce sum
bylgarin mi mina
predi misla okolo 20 godini.

> ß ñå îïèòàé äà íàêàðàø äà ñå ïèøå íà ëàòèíèöà â
> íÿêîÿ ðóñêà ãðóïà, íàïðèìåð...
Niamat nisto protiw. Do sega nito edin rusnak ne mi e kazal nesto loso
'a i kakwoto i da bilo drugo na taia tema.
Ako wse pak dyrzis da demonstriras uctiwost i da pises na ruska kirilica s
rusnaci, imam edna moia stara programa dwuposocen konwertor mezdu
ruska i bylgarska kirilica KOI8 za win i Linux, kazi da ia izrowa iz
arhiwite
i da ti ia prata.
Znaes ce makar i da izglezdat ednakwo ruskata i bylgarska kodowi tablici sa
razlicni

> Ùîì èñêàø äà ó÷àñòâàø â áúëãàðñêà ãðóïà, _äëúæåí_ ñè äà íàïðàâèø âñè÷êî
> âúçìîæíî, çà äà ÷åòåø, à ñåòíå è äà ïèøåø íà êèðèëèöà. Àêî èìàø

Ne e dlyzen towa e utocneno i dokato ne se prieme drugo walidno e towa koeto
e prieto w momenta. Naskoro imase podrobno obesnenie ot admina na grupata.
I misla ce towa e merodawnoto.

> òåõíè÷åñêè ïðîáëåì ñ ëîêàëèçàöèÿòà -- ñïîäåëè ãî.

Ne e nuzno da imas problem s lokalizaciata za da ne iskas da pises
na kirilica - az sym primer za towa.

>Åäâà êîãàòî âñè÷êè
> âúçìîæíîñòè ñà ñå èç÷åðïàëè, òîãàâà òðÿáâà äà ñå ïðîÿâè òîëåðàíòíîñò.

Ne 'Åäâà êîãàòî âñè÷êè' a kogato se izmeniat prawilata w grupata

>
> Âÿðíî å, ÷å å íåóäîáíî, íî å ïî-ïðàâèëíî òè äà ïîåìåø îòãîâîðíîñòòà çà
> òîâà íåóäîáñòâî, îòêîëêîòî îñòàíàëèòå äà ïèøàò íà ðîäíèÿ ñè åçèê ñ ÷óæäà
> àçáóêà,

Ne, misla ce wypreki ce ti syzdawa neudobstwa ti triabwa da spazwas
prawilata w grupata
i ako ne gi hareswas, da zapocnes togawa argumentiran komentar i ewentualno
kato se prieme ce ti si praw i prawilata se promeniat togawa taka.

S gornoto ne iskam da kaza ce komentara ti ne e argumentiran
     'prosto az ne sym syglasen s twoite argumenti'.
S ednakwa gotownost obace sym gotow da otstoiawam
kakto towa ce mnenieto ti e pogresno, taka i s oste po goliama gotownost
da otstoiawam prawoto na tebe i na wseki drug da ima drugo mnenie,
pa bilo to i pogresno.

>â åäíà óâàæàâàùà ñåáå ñè áúëãàðñêà ãðóïà.

Tow twyrdenie e malko stranno nesto ne e kakto triabwa.
Ne misla se grupa moze da se uwazawa oste po malko samouwaziawa.
Misla ce uwazenieto e logicno swyrzano samo s konkretno lice za konkretni
dela
dadeno mu ot drug.

Taka ce az predpocitam da se nadiawam ce sme po skoro edna
pragmaticna i polezna grupa, a ako niakoi ot nas specelat uwazenie s delata
si
evala im.

S uwazenie Kristo

<HR>
<UL>
<LI>text/x-vcard \\\\\\\\\ \\\\: Kristo_Petkov_Komsalov.vcf
</UL>

===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora