Re: lug-bg: Organizacia "de ure" (linux.bg )

[danchev@xxxxxxxxx (George Danchev)]

On Wednesday 03 October 2001 14:12, you wrote:
> Íà  1 îêòîìâðè 2001 (ïîíåäåëíèê) â 08:29 ÷àñà Valentin Valchev ïèñà:
>
> >
> > Ñïîðåä ìåí å íàé-äîáðå äà çàâúðøèì ñìîòàíèÿ ó÷åáíèê, êîéòî çà
> > ñúæàëåíèå ñïîðåä ìåí ìó òðÿáâàò ïîíå 3 ãîäèíè, çàùîòî 2ìà äóøè íå ìîãàò
> > äà ãî íàïðàâÿò çà îòðèöàòåëíî âðåìå.
>
> 
> Àìà òîâà íàèñòèíà ñè å äîñòà ðàáîòà.  Ñïîðåä ìåíå äîðè çà ïðåâîä áèõà
> îòèøëè 2-3 ìåñåöà, ïúê êàêâî îñòàâà çà îðèãèíàëíî ïðîèçâåäåíèå.
> 
>
> > À çàùî òðÿáâà äà çàâúðøèì ïúðâî íåãî? - Çàùîòî çà êàêâàòî è äà å
> > îðãàíèçàöèÿ áåç ïàðè íÿìà äà ìèíå, à ùîì ÑîôòÏðåñ ñà äàëè òîâà
> > ïðåäëîæåíèå íå âÿðâàì äà ñå îòêàæàò îò íåãî è êîëêîòî ìàëêî äà ñà ïàðèòå
> > êîèòî ïðåäëàãàò - ùå ñà åäèí äîáúð òëàñúê.
>
> 
> Òúé êàòî ðàáîòàòà ïî ïèñàíåòî íå å ìàëêî, ñïîðåä ìåíå òåçè ïàðè òðÿáâà
> äà îòèäàò çà ãëàâíèòå àâòîðè íà ó÷åáíèêà, à íå çà íÿêàêâà îðãàíèçàöèÿ,
> êàêâàòî è äà å òÿ.  Òðóäúò ñè å òðóä è êîãàòî ìîæå ñè å ðåäíî äà áúäå
> çàïëàòåí.

Ïîíåæå è àç âçåõ íÿêàêâî ìàêàð è ìàëêî ó÷àñòèå â òîâà íà÷èíàíèå èñêàì äà êàæà 
÷å íå î÷àêâàì è íÿìàì æåëàíèå çà íèêàêâî ïëàùàíå íàñðåùà ..... Ëè÷íî àç òîâà 
ãî ïðàâÿ íà äîáðà âîëÿ, è â ìàëêîòî ñè ñâîáîäíîòî âðåìå (ïðîñòî çà êåô ;)
Îñâåí òîâà ïîãëåäíàõ ëèöåíçà íà RUTE è ìèñëÿ,÷å íÿìà ïðå÷êè àêî íÿêîè íåùà 
áúäàò ïðåâåäåíè îò òîçè èçòî÷íèê è âêëþ÷åíè êúì ó÷åáíèêà (online âàðèàíòà 
èìàì ïðåäâèä, çà hardcopy ìîæå è äà èìà ïðîáëåì). Âñå ïàê íå ìîæå âñè÷êî äà å 
àâòîðñêî 100%.
Ñïåöèàëíî çà ãåíåðèðàíåòî íà HTML  îò LaTeX ïîëçâàì làtex2html, è ïîñëå 
ìèíàâàì òàêà ãåíåðèðàíèòå .htlm's ñ òîçè (îêàçà ñå ïðîñò) ñêðèïò çà äà ñìåíÿ 
charset-a â ïîëåòî <META> è äà ñå çàäàäå æåëàíèÿò îòíîñèòåëåí ïúò êúì 
êàðòèíêèòå, ïîíåæå làtex2html íå ìîæàõ äà ãî íàêàðàì äà íàïðàâè òîâà.
#!/bin/bash
files=`ls |grep html`
for file in $files; do
#backup:   cp $file $file.bak
#verbose: dialog --infobox "Fixing file $file" 3 30
cat $file   |sed s/charset=iso-8859-1/charset=windows-1251/ > $file.1
cat $file.1 |sed s/[/]absolute[/]path[/]to[/]linux-book[/]//g > $file
rm  $file.1
done

È ïîíåæå Âàëåíòèí íå å ñëîæèë browseable html âàðèàíò íà íåãîâèÿ ñàéò, ìîæå 
äà âèäèòå êàê èçãëåæäà êíèãàòà â òàêúâ ôîðìàò òóê:
http://elemag.virtualave.net/docs/linux/linux-book/index.html
(âèäà íà èçãëåä å ñòàíäàðòåí)  
Çàùî ñå ïîëçâà LaTeX â ñëó÷àÿ å ÿñíî ... Àç ñúùî íå áÿõ ïîìèðèñâàë LaTeX 
ïðåäè òîâà íî ãëåäàéêè êàêâî å êîäèðàë Âàëåíòèí ìíîãî áúðçî ñå ñõâàùà, òàêà 
÷å àêî íÿêîé ñå ïëàøè îò òîâà, íåêà ãëåäà êàêâî ñà êîäèðàëè äðóãèòå ïðåäè 
íåãî. 

-- 
Greets, 
fr33zb1
===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora