lug-bg: Kirilica v mutt

[danchev@xxxxxxxxx (George Danchev)]

S malko borba setup-nah mutt s local MTA exim na standalone home ppp dial-up 
machine :). Neuspqh oba4e da go nakaram da prashta mails s pole v header-a:
Content-Type:text/plain; charset=windows-1251 i syotvetno ne 4eta sobstvenite 
si mail-ove s kirilica kojto si prashtam s mutt , a tezi pisani ot KMail (s 
kirilica i gornoto pole Content-Type v header-a ) gi 4ete  perfectno sled 
kato my slozhih:
 set charset=windows-1251
( no tova e kak da display-va msg-tata , t.e. charset-a na TTY)

Vupreki 4e mutt pozvolqva da se definirat sobstveni poleta v header-a... 
eto .muttrc:
set editor=vim
set beep=no
set charset=windows-1251  
my_hdr Content-Type:plain/text; charset=windows-1251

No Mutt kazwa "charset unknown command".... 
zagrazhdaneto v " " susto ne pomogna.
Ako zapisha stojnostta na tova pole vyv vunshen file i go cat-na pak nqma 
uspeh: 
my_hdr Content-Type:`cat /home/danchev/define`

Ako nqma ; predi charset:
my_hdr Content-Type:plain/text charset=windows-1251
Togava Mutt ne protestira , no se poqvqvat 2 poleta Content-Type v Header-a i 
syvsem oburkvam mail_client-a na polu4atelq.
Moga oba4e da si definiran proizvolno pole v header-a, primerno:
my_hdr City: Sofia
i t.n. i izliza uspeshno, oba4e ne moga da override-na stojnostta na 
Content-Type koqto e po default :(

Za vunshen EDITOR polzvam vim, kojto 4ete i pishe kirilica bez problemi. 
S vgradeniq editor na Mutt (deto se populvat To: , Subject: i t.n. ) susto 
moga da pisha na kirilica. 
(Tova e normalno ponezhe terminala e kiriliziran kato za svetovno, ne 4e 
zavisi to4no ot tova de:
debian: ls -la
-rw-r--r--    1 root     root           73 Îêò 21 19:05 áã_ôàéëîâî.èìå
-rw-r--r--    1 root     root          113 Îêò 21 19:07 ôàéë-ext2.file_ñèñ
-rw-r--r--    1 root     root           79 Îêò 21 19:07 ôàéë-ext2.ôàéë_sys
Tova  maj i Windows3000 ne go mozhe ;)

Kak da ukaza na mutt da prashta pravilnata stojnost na poleto Content-Type v 
header-a, za da ne se izlagame s tova 4e mozhem da pishem i 4etem kirilica a 
ne mozhem da q dostavime korektno na recipient-ite ?
v krajna smetka na mutt ili na EDITOR-a se ukazva kva da e kirilicata?

10x


-- 
Greets, 
fr33zb1
===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora