Re: lug-bg: =?us-ascii:windows-1251:iso-8859-1:utf-8?q?edna_ideia_za_perspektivka_li?==?us-ascii:windows-1251:iso-8859-1:utf-8?q?nux_programa_=E7=E0_=C1=E3?=
- Subject: Re: lug-bg: =?us-ascii:windows-1251:iso-8859-1:utf-8?q?edna_ideia_za_perspektivka_li?==?us-ascii:windows-1251:iso-8859-1:utf-8?q?nux_programa_=E7=E0_=C1=E3?=
- From: stoev@xxxxxxxxxxxxxxxxx (Julian Stoev)
- Date: Mon, 19 Nov 2001 20:29:46 +0900
On Mon, Nov 19, 2001 at 08:55:40AM +0200, Luben Karavelov wrote:
|zdravei juliane,
|paketa, za koito gvorish izglezhda interesen. az bih se
|vkliuchil v lokaliziraneto mu i praveneto mu upotrebim v
|bulgarskite uslovia. za syzhalenie ne razbiram pochti
|nishto ot schetovodstvo, za smetka na tova pyk razbiram ot
|perl/sql. ako mislish che shte sym ot polza i ima rabota za
|takyv chovek, kazvai. az vse oshte sym na nivo razglezhdane
|i razuchavane koe za kakvo sluzhi.
Áîæå ìèëè êàêúâ õåäúð ñè çàáèë! ;) Äîñåãà òðèìà ñà ïðîÿâèëè æåëàíèå è àç ìåêî
êàçàíî ñå ñìóùàâàì îò òîâà, ÷å î÷åâàäíî îò îáùî ÷åòèðè ÷îâåêà àç íàé-ìàëêî
ðàçáèðàì îò perl è sql. Íî àç ïðåäëàãàì ñëåäíîòî:
1. Îò ñåãà íàòàòúêà èçâàæäàìå âñÿêàêúâ òðàôèê ïî òåìàòà èçâúí ëèñòà çà äà íå ãî
çàìúðñÿâàìå ñúñ ñ÷åòîâîäíè èñòîðèè. Âñåêè ìîé ñëåäâàù ìåéë ùå å è äî îñòàíàëèòå
òðèìà, íî ëè÷åí. Èíà÷å ùå íè îáÿâÿò çà ñïàìàäæèè ñúâñåì ñêîðî è ùå íè áèÿò... ;)
2. Ñïîðåä ìåí ïðèîðèòåòíî ùå òðÿáâà äà å äà ñå ïðåâåäå ëîêàëèçàöèÿòà ò.å
äà ñå ñúçäàäå áúëãàðñêà äèðåêòîðèÿ â äèðåêòîðèÿòà locale è äà ñå ïèïíàò templates.
3. ßñíî å, ÷å íèå íÿìà äà ãî ïðåâåäåì èäåàëíî è çàòîâà å âàæíî êîéòî è êàêòî
ìîæå äà õâàíå íÿêîå "ñ÷åòè" (ëàôà ìå êåôè) äà õâúðëè íÿêîå ïî-çàäúëáî÷åíî îêî
âúðõó òîâà êîåòî ñå ïîëó÷àâà ñëåä ïúðâîíà÷àëíàòà ãðóáà ëîêàëèçàöèÿ è äà ÿ
äîâåäåì â íÿêàêúâ âèä îò êîéòî äà íå íè å ñðàì ñ ïîìîùòà íà ñúâåòè îò
"ñ÷åòèòà". Êîãàòî ðåøèì, ÷å íÿìà äà íè å ñðàì, submit-âàìå ðåçóëòàòà upstream è
ñå íàäÿâàìå äà ãî âêëþ÷àò ïî-áúðçî.
4. Ìåæäóâðåìåííî ñ÷åòèòàòà òðÿáâà äà ñè êàæàò ìíåíèåòî äàëè è êàêâî òðÿáâà äà
ñå ïèïà â perl-à è sql-à çà äà å ïðèëîæèìà ïðîãðàìàòà â Áúëãàðèÿ. Íå ñòàâà äóìà
äîðè çà íÿêàêâî îñîáåíî óäîáñòâî, à çà ïðèëîæèìîñò ò.å. äàëè íÿìà íåùî
ôóíäàìåíòàëíî ðàçëè÷íî â Áã. Àêî èìà òàêèâà ðàçëèêè çà êîèòî òðÿáâà äà ñå ïèïà
source íà perl è sql, òå ñå ïóñêàò upstream.
5. Çà äà íå ÷àêàìå âêëþ÷âàíåòî èì â íîâàòà âåðñèÿ è çà äà íå çàâèñèì îò CVS
upstream, ïðàâèìå ñè diff ìåæäó ïîñëåäíèÿ release è òîâà êîåòî òðÿáâà äà
Áúëãàðèÿ è ëîáèðàìå çà ïî-áúðçî âêëþ÷âàíå upstream.
6. Ìåæäóâðåìåííî êîéòî îò âàñ å çàèíòðèãóâàí è èñêà ñå îïèòâà äà ñå çàïîçíàå ñ
îñíîâíèòå ðàçðàáîò÷èöè ñ èäåÿòà è ïåðñïåêòèâàòà íÿêîé äåí åâåíòóàëíî äà ìó
äàäàò CVS access â íÿêàêâà ñòeïåí. Íå ãîâîðÿ çà ìåí çàùîòî àç ñúì òàêúâ ëàèê â
perl è sql, ÷å íàïðàâî ìå å ñðàì... :(
Çàñåãà àç ñå áîðÿ ñ íÿêîè âúïðîñè îêîëî psql è õììì... ñåìåéíè êîîðäèíàöèè ;)
Ùå âè äúðæà â òå÷åíèå êàêâî ñòàâà.
--JS
===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
|