Re: RE: lug-bg: Off topic: Prozorez EksPi za Bulgarskata Administrac ia ?!

[danchev@xxxxxxxxx (George Danchev)]

>   Taka.. dotuk samo niakoi shtrihi ot peizazha.
>
>   Sega kakvo az mislia, che bi traibvalo da se napravi za da se promeni
> situaciata.
>
>   1. Zabraviame za kurvata narechena Obshtestveno Mnenie. Pyrvo to e
> ot selski tip i vtoro se gradi ot mediite, a tam blesti ot negramotnost..
> Osven tova zabraviame za politici, tehni protezheta i drugi
> poluinteligentni sazdania, zhurnalisti ot Malo Buchino, svetci ot
> Dragalevci, agrobiznesmeni ot Pernik i pevici ot Dupnitza i zapochvame da
> mislim kak da prevzemem krepostta na prostotiata... s taran ili s trojanski
> kon.
>
>   2. Traibva da se izgradi obraz na potrebitelia na LINUX i softuer s
> otvoren kod. Ama ne obraz na hacker, koito stoi v staia s natezhali ot
> cigarenia dim zavesi i s izcykleni ochi ot gledane v ekrana, a obraza na
> choveka, koito PESTI pari i PECHELI efektivnost, koito upravliava svoia
> office sys reshenia s otvoren kod i koito pecheli ot tova. Triabva da
> igraem malko s egoizma na bylgarina, s gabrovskata mu stisnatost i shopskia
> mu inat.
>
>   3. Traibva da se napravi fondacia. Vseki veche ima fondacia, niakoi imat
> i po dve. Zashto i nie da niamame? Neka tazi fondacia da nabira sredstva ot
> bylgari i chuzhdenci, ot chastni i yuridicheski lica za podpomagane na
> softuera s otvoren kod. Bez pari tazi rabotata deto sme ia namislili nema
> da ia bide nikak! Samo na gol entusiazym v bylgarskite uslovia niama da
> mozhem da napravim nishto.
>
>   4. Neka da se provedat sreshti s experti ot ministerstvoto na
> obrazovanieto, s rectori na uchebni zavedenia, s directori na uchlishtta i
> da im se obiasni i pokazhe kakto e tova LINUX, da se pipne i da se useti..
> Da se pokazhe kakvo e tova software s otvoren kod i che mozhe lesno da se
> izpolzva. Mozhe pyrvo da se zapochne s broshuri (napraveni pod LINUX, a ne
> na MSWord i tova da se podchertae iasno)
>
>   5. Da se predlozhi bezplatna administratovna poddryzhka na mrezhi na
> firmi, koito sa sklonni da izpolzvat produkti ot otvoren kod. Tova shte e
> mnogo reshavashta stypka i mozhe da nakloni veznite v nasha polza... Haide
> dori da e platena tazi poddryzhka da e na atraktivni ceni...
>
>   6. Internet dostavchicite sa dlyzhnici v tova otnoshenie. I traibva da se
> izprati do tiah edno otvoreno pismo s molba za sydeistvie. Vse pak te nai-
> mnogo izpolzvat naprimer LINUX i mogat ot visotata na polozhenieto si da
> vliaiat na potrebitelite si... Neka po raznite izlozhenia da pokazhat pone
> edin ot svoite serveri, ako shte na kartinka i da obiasniat, che toi raboti
> pod LINUX, a ne da mi navirat v racete diplianki s reklama za VoIP. Znam,
> che dnes VoIP e hit, no neka se obiasni na potrebitelite, che 80% ot
> ruterite v BG sa pod LINUX, che LINUX se izpolzva zashtoto e NADEZHDEN za
> syrvyr i za rabotna stancia i tova da se demonstrira... Kazhete mi za edno
> izlozhenie EXPO na koeto da ima postaveni computri s LINUX do koito
> potrebitelite mozhe da se dokosnat?? Ima po 2-3 i ti se skriti zad
> shtandove.
>
>   7. Da se napravi reklamna kampania, koiato de ne e prosto otricanie na
> productite na Microsoft... Horata asociirat tova avtomatichno s politicata
> i ideiata ni shte zagine. Da ne se obvyrzvame s politici. Edin politic
> mozhe da ruhne, da byde vyvlechen v scandal i tova da oporochi ideiata
> ni...
 
8. Neka tova ne prozvu4i kato preporuka, a po-skoro kato vypros mozhem li da 
go organizirame, t.e.  ima li neobhodimite sili/sredstva/vreme/whatever za da 
stane tova...

Prosto obstoizvestna istina i fakt e 4e ot 4isto tehni4eska gledna to4ka za 
razreshavane na dosta problemi sys syvmestimostta i portabilnostta i za 
po-lesno boravene s razli4nite bylgarizirasti software-ta mi se struva 4e 
trqbva da se organizira edin bulgarian packages archive (deb/rpm/whatever ...)
V smisyl takyf, avtori na 4isto bylgaririzirasti/kirilizirasti software-ta 
kato Anton Zinoviev (bglinux, bgtex, etc...) i drugi pishat upstream sources, 
sled koeto te i/ili drugi experienced users paketirat za raznite linux i *bsd 
distrota ... Vsi4ko da se store-va v edin archive, kojto da e splitnat kato 
nesto ot sorta na [syvsem primerno razbira se]:

{http|ftp}://bgpackages.linux-bulgaria.org
upstream-sources/
debian/
slack/
suse/
mdk/
rh/
.......
freebsd/
netbsd/
openbsd/

Mozhe da se polu4i taka 4e ne vsi4ki distrota ste se nuzhdaqt ot daden
software (napr. debian ne se nuzhdae ot bglinux da re4em) i t.n. Mozhe da se
okazhe 4e ne za vsi4ki distrota ima zhelaesti i dostaty4no experianced user
za da paketirat, no kakvoto byde paketirano ste e vse ot polva i za users i
za upstream developers - stoto sega naprimer bglinux (upstream) trqbva da
pravi magii za da se instalira/deinstalira/blablabla na raznite distrota... a 
tova e painful i za developers i za users (beginners da re4em)... 
pyk i raznite users s raznite distros mogat da imat razni problemi ... 

Tova ne e nov problem, i reshenieto systo ... prosto vzaimstvame ideqta ot 
debian, samo 4e ste se paketirat samo bylgarizirasti/kirilizirasti 
software-ta koito gi nqma v syotvetnite official distrota, i nqma da se 
paketira samo za debian a i za drugite distros ... v tova 4islo mozhe da se 
paketira i dokumentaciq prevedena na bg i t.n. kvoto trqbva/ima/mozhe.

Syvsem v reda na nestata i absolutno vyzmozhno e naprimer syvsem edna 
sekretarka (s bezkrajno dylgi kraka + drugi ekstri ;) da izpylni: apt-get 
install bgtex, kato predi tova e slozhila syotvetnite unofficial entrita v 
sources.list ... 

Systo taka obstoizvesten fakt e 4e ne vsi4ko mozhe da se reshi s open source 
products. No edna mnogo golqma 4ast (osobeno services - the hard networking) 
naistina e po-dobre (da ne kazha po4ti zadylzhitelno) da se "nosi" ot open 
source sistemi ...  Ne e mnogo vqrno 4e edinstvewniq office produkt goden za 
upotreba v bg e MS Office, naprotiv dokolkoto znam v BG ima dyrzhavni 
slushiteli koito rabotqt izklu4itelno i samo s Star/OpenOffice, i to ne 
prosto zastoto MS Office, respektivno Windows ne vyrvqt na tehnite 
architectures, imat nqkakvi drugi syobrazheniq, no ne sym kompetenten po 
vyprosa ... No da kazhem 4e tova sa nqkakvi izklu4eniq, no vse pak na dosta 
golqma 4ast ot bylgarskite 4inovnici ne im e neobhodim kakyfto i da e  office 
paket, prosto editori kato gedit/kedit sa im prekaleno powerful i tova im e 
predostaty4no. Trqbva samo trezvo da se preceni kakvo ste im trqbva i kakvo 
ne, da se napravi ... no tova ne se pravi v 99% ot slu4ajte ot otoriziranite 
za celta organi (ako gi ima vyobste). 
Nie nqmame specializiran i kompetenten bezpristrasten dyrzhaven organ/komisiq
koito syvsem 4estno da iztestva i da reshi koj ot zada4ite mozhe ili e 
po-dobre da se reshat s open source software i koi s commercial (nezabravqjte 
4e open source mozhe da ima bezplaten i platen support/updates, da ne govorim 
4e updates sa adski byrzi i navremenni) ... Nashata administraciq ne vzima 
nikakvi merki v tova otnoshenie, taka kakto gopravqt  v Germany/France/etc ...

Pri nas v bg resheniqta se vzemat qsno kak... problema ne e samo v 
nekompetentnostta na sluzhitelite, ima i drugi po-strashni i vliqtelni zemni 
sili, prosto ima interesi ...  S tova neznam kak mozhem da se preborim. 
Prosto nqma systezanie i trezva precenka... "pobeditelq"  kojto ste  reshava 
vsi4ki IT zada4i na dyrzhavnata administraciq e izvesten na vsi4ki mnogo 
mnogo predi start-a, nezavisimo kakvi ste sa posledstviqta sled tova za 
dyrzhavata/naroda/etc. 


-- 
Greets,
fr33zb1
===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora