Re[3]: lug-bg: Azbuki

[bivol@xxxxxxxx (BIVOL BIVOL)]

Zdravei,
Ste ti pomogna da si kiriliizrash suseto i s bglinux ako tribva.
Az viarno 4e go pliua mnogo no toi si  ima i dobri strani:
ne mozeh da si skpapish root accounta i im a full uninstal ia v nai-slhsi slu4a
ste iztriesh samo obiknoven user v sistemata;
Regards,
Peter
P.S. ste darzhim v te4enie user grupata. Thanks JHS.
-----Original Message-----
From: Boyan <z42510@xxxxxxxxxxx>
To: BIVOL BIVOL <bivol@xxxxxxxx>
Date: Wed, 18 Sep 2002 14:40:44 +0200 (W. Europe Daylight Time)
Subject: Re[2]: lug-bg: Azbuki

> 
> Zdrasti Petre,
> 
> blagodarja za predlodjenata pomosht i s radost shte se vyzpolzvam pri
> izgoden sluchai. Ne sym siguren, che sega moga da otdelja vreme za
> kirilizatsijata. Na vsichko otgore v momenta mi se nalaga sludjebno
> (t.e. prez denja) da butvam windows.
> 
> Pri pyrva otworila mi se vyzmodjnost shte ti napisha e-mail za da te
> razpitam kak da kiriliziram SuSE 8.0 (osobeno i da moga da pisha na
> bg-fonetic ili v kraen sluchai na ru-fonetic). Ot tova koeto si
> spomnjam ot poslednija mi opit za kirilizatsija s kde3 otpredi 5
> mesetsa neshtata silno se razmazwaha ako privkljucha na bg. Mnogo ot
> programite neshto zapetzwaha, osobeno menutata i v kraina smetka pak
> ne uspjavah da pobylgarja nito pine nito gnu-emacs, a i opera-ta mi se
> obyrkvashe.  Za bglinux ne iskam da kazvam, napravo se provalih i edva
> ne sysipah instalatsijata, edva ja vyzstanovih. I sys suse 7.3
> zavyrshvah taka bezslavno, a pyk mai probvah neuspeshno bglinux i na
> 7.1, no ne pomnja veche.
> 
> Pozdrav,
> Boyan
> 
> On Wed, 18 Sep 2002, BIVOL BIVOL wrote:
> 
> > Date: Wed, 18 Sep 2002 15:03:12 +0400
> > From: BIVOL BIVOL <bivol@xxxxxxxx>
> > Reply-To: lug-bg@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
> > To: lug-bg@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
> > Subject: Re[2]: lug-bg: Azbuki
> 
> > Ima dosta opit pri kiriliziraneto na suse 8 .pishi na maila ako
> > iskash.. Pozdravi,
> > Peter
> > -----Original Message-----
> > From: Boyan <z42510@xxxxxxxxxxx>
> > To: lug-bg <lug-bg@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
> > Date: Wed, 18 Sep 2002 10:39:21 +0200 (CEST)
> > Subject: Re:lug-bg: Azbuki
> >
> > >
> > > Zdraveite lin-useri,
> > >
> > > shte napravja i moija prinos kym flame-a.
> > >
> > > On Wed, 18 Sep 2002, Todor Belev wrote:
> > >
> > > > orehi. Az lichno mnogo otdavna sym mu kazval na Anton che tova ne e
> > > > podhoda ne e pravilnia nachin, tozi nachin skapva konsistentnosta na
> > > > distribuciata.
> > >
> > > Moga napylno da podkrepja tova tvyrdenie s moja opit sys SuSE 7.3 i
> > > 8.0. Na njakolko pyti sym otdeljal po njakolko dena za da se
> > > kiriliziram s bglinux i vse neshto ne se poluchavashe dokrai. Dokato
> > > nakraja sym razbiral che kompetentnostta mi e slaba i neizmenno sym se
> > > otkazval. Taka che smelo moga da kadja che vinata da ne moga da pisha
> > > na kirilitsa (samo cheta zasega) si e iztsjalo moja i na moja myrzel.
> > > Na vsichko otgore sym ubeden, che skoro njama da mi se nameri vreme i
> > > djelanie da se vpusna otnovo v neravnata bitka, pyk i ne e reshavashto
> > > za rabotata mi. Osnovno mi trjabva za da cheta pismata ot listata.
> > >
> > > Moite zasega nerazreshimi problemi me navedoha na misylta, che bglinux
> > > verojatno ne e tolkova universalno i nezaviseshto ot distributsijata
> > > reshenie. Javno za po-gyvkavite i vseotdaini Debian useri tova e manna
> > > nebesna i tozi fakt veche e dostatychen da opravdae syshtestvuvaneto na
> > > paketa. Ne bih se uchudil ako paketa e podkarvan pod njakoi ot
> > > po-starite SuSE distributsii, samo che te se razvivat. S poslednata
> > > versija 8.0 nastypiha radikalni promeni poradi djelanieto (realizirano)
> > > na nemtsite napylno da uednakvjat formata i razpolodjenieto na
> > > konfiguratsionnite failove s Red Hat. A pyk zaradi kirilizatsijata da
> > > smenjam distributsijata ne mi se iska, shtoto suse-to idva sys 7 cd-ta
> > > kacheni na edno dvd, vsevyzmodjni programi na edin nositel, goljamo
> > > udobstvo.
> > >
> > > Sys sydjalenie moga da otbeledja, che kde3 reshenieto syshto ne mi
> > > vyrshi zadovolitelno rabota, zashtoto mi skapva latinitsata v mnogo
> > > programi. I tyi kato ne sym razrabotchik mi ostava da chakam njakoi den
> > > reshenieto da mi padne ot nebeto. I dali shte doide ot bglinux ili ot
> > > kde, vse mi e edno. I ponedje njamam speshna rabota s kirilizatsijata
> > > moga da si chakam kolkoto e nudjno, a prez tova vreme shte si cheta
> > > veselite mailcheta v listata.
> > >
> > > > iskat da napraviat. Malko po Stalinski no i tova e nachin. Az ne
> > > > iskam da si cheshem poveche ezicite,no sym ubeden che pytia po koito
> > > > vyrvi BGlinux ne e dobyr.
> > >
> > > Todorine, kato che li e leko popresileno. No nishto chudno i da si
> > > prav, i predstava si njamam stoto njamam kompetentnostta da pretsenja
> > > pljusovete i minusite na dvata pytja.
> > >
> > > Pozdravi,
> > > Boyan
> > >
> > >
> > >
> > >
============================================================================
> > > A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
> > > http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara
Zagora
> > > To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
> > >
============================================================================
> > >
> > >
> >
> >
> > ============================================================================
> > A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
> > http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
> > To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
> > ============================================================================
> >
> >
> 
> 
> 
> 

============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================