Re: lug-bg: Klopkite na Linux(n-ta chast)
- Subject: Re: lug-bg: Klopkite na Linux(n-ta chast)
- From: danchev@xxxxxxxxx (George Danchev)
- Date: Wed, 27 Nov 2002 18:19:08 +0200
On 27 11 2002 17:56, Àíòîí Çèíîâèåâ wrote:
> Íà 26 íîåìâðè 2002 (âòîðíèê) â 17:24 ÷àñà Âàñèë Êîëåâ ïèñà:
>
> > Zashto? Pri uslovie, che nqma potvurzhdenie na identichnostta na
> > izprashtacha, toj ne e dluzhen da pravi kakvoto i da bilo, zashtoto taka
> > mogat postoqnno da mu gubqt vremeto.
>
>
> Òóê èäåíòè÷íîñòòà å áåç àáñîëþòíî íèêàêâî çíà÷åíèå. Ìîæåø äà
> ðàçïðîñòðàíÿâàø ñàìî òîâà, çà êîåòî èìàø ðàçðåøåíèå îò àâòîðà, à íå
> òîâà, çà êîåòî íÿìàø çàáðàíà. Âñåêè (âêë. òðåäè ëèöà) ìîãàò äà
> ïîñî÷àò íà ðàçïðîñòðàíèòåëÿ, ÷å åäè êàêâî ñè ñå ðàçïðîñòðàíÿâà áåç
> ðàçðåøåíèå è àêî ðàçïðîñòðàíèòåëÿ íÿìà ðàçðåøåíèå çà
> ðàçïðîñòðàíåíèåòî, ùå òðÿáâà èëè äà ñïðå ìàòåðèàëà, èëè äà ñå ñäîáèå ñ
> òàêîâà.  ïðîòèâåí ñëó÷àé ùå ðèñêóâà äà áúäå îñúäåí çà ïèðàòñòâî.
>
> Íåêà ðàçãëåäàìå ñëåäíàòà ñèòóàöèÿ. Ôèðìà À ïîääúðæà ñàéò, íà êîéòî
> âñåêè ìîæå äà ñëîæè êàêâîòî ñè èñêà. Òîé â ìîìåíòà ñå õîñòâà ïðè
> ôèðìà Á. ×îâåê  ñëàãà íà ñàéòà íÿêàêúâ ìàòåðèàë, êîéòî å çàùèòåí
> ñðåùó ðàçïðîñòðàíåíèå. Êîé ùå íîñè îòãîâîðíîñòòà? Ó íàñ îùå íÿìàìå
> ñúäåáåí ïðåöåäåíò, íî äîêîëêîòî ñè ñïîìíÿì íà çàïàä è äâåòå ôèðìè â
> ïîäîáíè ñëó÷àè ìîãàò äà áúäàò îñúäåíè çà ïîäïîìàãàíå íà ïèðàòñòâî,
> îñâåí àêî íå ñà îêàçàëè ñúäåéñòâèå çà ñïèðàíåòî ìó.
Àíòîí,
íåçàáðàâÿé ÷å â ñëó÷àÿ íÿìà äîêàçàòåëñòâà (ìîæå è äà ñà ïîêàçàíè äå, çíàì ëè),
÷å òîâà ñúäúðæàíèå å íà åäè êîé ñè àâòîð è òîé ãî å çàùàòèë ñ ëèöåíç,
ïàòåíòíî ïðàâî è ïðî÷åå ... ñúùî òàêà àâòîðà ñëåä êàòî óäîñòîâåðè ñâîÿòà
ïðèíàäëåæíîñò èëè ñîáñòâåíîñò âúðõó ìàòåðèàëà, òîé òðÿáâà äà óäîñòîâåðè è
ñâîÿòà ñàìîëè÷íîñò, çà äà ñå çíàå ÷å òîâà íàèñòèíà å òîé è òîâà ñà íåãîâèòå
íàìåðåíèÿ ...
(èçêë. å êîãàòî ìàòåðèàëà áåç çíà÷åíèå êîé å óâåäîìèë çà ñúùåñòâóâàíåòî ìó ñå
ñâàëÿ âðåìåííî äî èçÿñíÿâàíå íà ñëó÷àÿ)
Àìè ÿ ñè ïðåäñòàâè, ÷å áàêî äîáðè å ðåøèë äà ïðåäîñòàâè è ïîëóëÿðèçèðà êíèãàòà
ñè êà÷âàéêè ÿ íà òîçè ôðéé õîñòèíã è íÿêàêâè ìðúñíèöè ñå îïèòâàò äà ñå
ïðåäñòàâÿò çà íåãî è äà ìó ñâàëÿò ïî òîçè íà÷èí èçêëþ÷èòåëíî äàëíîâèäíîòî ìó
òâîðåíèå ... íå å ëè òîâà ñúäáàòà íà "òðåâîæíèÿ ìîçúê" ... to be killed or
smashed ùîòî å ãåíèè ... êàêâà æåñòîêîñò çíà÷è ;-)
--
Greets, fr33zb1
[catching up with Sid (the boy next door who destroyed toys :-)]
[reg your bg translation or grab one from http://www.bgit.net/?id=37892]
============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================
|