Re: lug-bg:
- Subject: Re: lug-bg:
- From: danchev@xxxxxxxxx (George Danchev)
- Date: Thu, 5 Dec 2002 18:44:55 +0200
On 05 12 2002 18:01, Theodor Milkov wrote:
> On Thu, Nov 28, 2002 at 11:54:40AM +0200, Doncho Angelov wrote:
>
> > Òîâà ÍÅ Å ìàéòàï!
> >
> > http://www.tldp.org/HOWTO/Encourage-Women-Linux-HOWTO/index.html
> >
>
>
> Äîñòà îò women íà êîèòî ãî ïîêàçàõ ñà íà ìíåíèå, ÷å èìà íåùî äúëáîêî
> ñáúðêàíî â àâòîðêàòà ;-) (ñàìèòå òå ïîëçâàò Linux). Àç íå ìîãà äà äàì
> ìíåíèå ðàçáèðà ñå, òúé êàòî íå ñúì 'f' ;-D
àìè çàùîòî ïúðâàòà öåë íà òîçè äîê ñïîðåä àâòîðêàòà íå å áàø çà women, à çà
males:
1.1. Audience
This document is intended mainly for the male Linux enthusiast who would like
to see more women involved in Linux. Its secondary audience is both men and
women who have been too busy having fun with Linux and computers to sit down
and think about why most women don't share their interests.
êúô êóäîø çíà÷è ;-) ... àâòîðêàòà îáó÷àâà males êàê äà çàïîïîçíàâàò women ñ
GNU/Linux (â êîåòî íÿìà íèùî ëîøî ðàçáèðà ñå, ùîòî ÿâíî êúì ìîìåíòà ïîâå÷å
males çíàÿò êàêâî å òîâà), çà òîâà íÿêîè women ìîæå áè ñå ÷óâñòâàò ïîäöåíåíè
(ìîæå áè îñíîâàòåëíî), ÷å åäâà ëè íå áåç male íàìåñà íå ìîãàò äà ìèíàò è ñå
íåðâÿò (ò.å. èñêàò äà êèëíàò èëè ñúêðàòÿò man-in-the-middle, ùîòî ìîæå è áåç
íåãî ;-) ... àç ñè ìèñëÿ, ÷å ìîæå è áåç male, çàâèñè îò woman-a äå, (ò.å. íå
å çàäúëæèòåëíî male äà èì ÷åòå, ðàçêàçâà è îáÿñíÿâà, êàêòî íå èì å íóæåí male
äà ïðàâÿò õèðóðã. îïåðàöèè è ò.í. äåéíîñòè óæ ñ÷èòàíè êàòî males-only ;-) ...
Îáðàòíî, males ñúùî ìîæå äà ïðèåìàò ñúâåòè îò women ... Ïîêðàé ìåí 2 women
ïîëçâàò GNU/Linux îòêàêòî èì ñïðÿõ âèíäîâñà (çà äà íå ïðàâÿò ãëóïîñòè ñ
íåãî), è âå÷å íå èì ïðàâè âïå÷àòëåíèå, ÷å ñà ìèíàëè ïîäîáíà ðåôîðìà, äàæå ñà
happy ;-)
--
Greets, fr33zb1
[catching up with Sid (the boy next door who destroyed toys :-)]
[reg your bg translation or grab one from http://www.bgit.net/?id=37892]
============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================
- Във връзка с:
- Re: lug-bg:
- Изпратено от: zimage@xxxxxx (Theodor Milkov)
- Относно:
- Re: lug-bg:
- Изпратено от: zimage@xxxxxx (Theodor Milkov)
|