lug-bg:
- Subject: lug-bg:
- From: rkrastev@xxxxxx (Rumen Krasstev)
- Date: Wed, 26 Feb 2003 11:45:06 +0200
Ïðåâîäà íà ðàçëè÷íè äîêóìåíòè è ðúêîâîäñòâà íàïðåäíà äîñòà â ïîñëåäíî âðåìå
êàêòî çíàåòå, à â ñúùîòî âðåìå äîñòà ïðîãðàìè, çà ñúæàëåíèå âêëþ÷åíè ñàìî â
Äåáèàí â ìíîãî îò ñëó÷àèòå, ñà ïðåâåäåíè ñúùî íà áúëãàðñêè.  òîçè ðåä íà
ìèñëè ïðåâîäà íà ñòðàíèöàòà íà Äåáèàí - debian.org å íà ðåä. Òúé, ïðåäè
íÿêîëêî ñåäìèöè ñ ïîìîù îò íÿêîëêî ÷îâåêà ïðåâåäîõ îêîëî 20-èíà îò
íàé-îñíîâíèòå ñòðàíèöè íà ñàéòà, êàòî ñå íàäÿâàì äî ñåäìèöà äâå äà ïðèêëþ÷à
ïúðâîíà÷àëíèÿ åòàï è äà úïëîäíà íà cvs-à íà Äåáèàí ïðåâåäåíèòå ñòðàíèöè. Çàùî
ïèøà òîâà ? Êàêòî, ïðåäïîëàãàì çíàÿò íÿêîè îò âàñ, ñàéòà å èçêëþ÷èòåëíî
ãúâêàâ è ïîçâîëÿâà ëåñåí ïðåâîä, êîéòî ñëåä ñïåöèàëíà îáðàáîòêà äà èçëèçà
àâòîìàòè÷íî àêî ñà çàäàäåíè íàñòðîéêè çà áã åçèê â áðàóçúðà. À ñåãà è
ãëàâíîòî çà êîåòî ïèøà òîâà ïèñìî. Â ñòðóêòóðàòà íà ñàéòà ïðèñúñòâà è ðàçäåëà
International, êúäåòî âñè÷êè ëîêàëèçèðàíè ñòðàíèöè íà ñúîòâåòíèÿ åçèê ìîãàò
äà äîáàâÿò ñîáñòâåíà èíôîðìàöèÿ â ïîìîù íà ïîòðåáèòåëèòå. Äî êîëêîòî óñïÿõ
äà ïðîñëåäÿ íÿêîè îò äîêóìåíòèòå ïðåâåäåíè çà Äåáèàí ñà APT ðúêîâîäñòâî è
íà÷àëåí ñòàäèè íà Äåáèàí book, êàêòî è ìíîãî äðóãè.
---
Ìîëáàòà ìè å âñè÷êè îò òàçè ëèñòà, êîèòî ïîääúðæàò èëè èìàò èíôîðìàöèÿ çà
ëèíêîâå êúì ïðåâåäåíè äîêóìåíòè äà ïóñíàò ëèíêîâå è êðàòêî îïèñàíèå êàêâî
ñúäúðæàò çà äà ìîãà äà ãè ïóáëèêóâàì íà ñòðàíèöàòà çà áúëãàðñêàòà
ëîêàëèçàöèÿ, íåçàâèñèìî äàëè ñà çà Ëèíóêñ íàé-îáùî èëè ñïåöèôè÷íè çà Äåáèàí.
Ïðåäâàðèòåëíî áëàãîäàðÿ çà òúðïåíèåòî íà âñè÷êè...
... è íåêà íàïðàâèì íåùàòà äîáðå, çà äà ðàçáåðàò è íåçàïîçíàòèòå è ñêåïòèöèòå
çà ñèëàòà íà îòâîðåíèÿ êîä.
... may the source be with you :-)
============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================
|