Re: lug-bg:KDE 3.1 i RedHat 8.0 i18n

[optima@email.domain.hidden (optima)]

Ne mi e v tova problema mai , zashtoto codirovkata e nared, 
pak i drugite ezici ne tragvat, naprimer nemskija ili koito i da vzemesh :(
Dali problema ne e njakade n redhat-a, pri redhat-config-language ima izbor
samo na US english , no ne bi trjabvalo da e zavisimo kde-to ot tova. shte
e tapo ako e taka.

*********** REPLY SEPARATOR  ***********

On 28.2.2003 ã. at 10:12 Bozhan Bozhkov wrote:

<em class="quotelev1">>mi javno ne si go korigiral :-) - ako go opravish - trygva
<em class="quotelev1">>to v pismoto na Ivaylo Toshev ima malyk propusk (toj si kazva
<em class="quotelev1">>chovekyt -"pisha po pamet" ) -
<em class="quotelev1">>conv -f UTF-8 -t windows-1251 kdelibs.po
<em class="quotelev1">>trjabva da e
<em class="quotelev1">>conv -f UTF-8 -t windows-1251 -o kdelibs.po.1  kdelibs.po
<em class="quotelev1">>primerno, a sled tova
<em class="quotelev1">>iconv -f windows-1251 -t UTF-8  -o kdelibs.po  kdelibs.po.1,
<em class="quotelev1">>ama mozhe i bez tia prekonvertirania - prosto reda s majmunite sled
<em class="quotelev1">>""Definition of PluralForm
<em class="quotelev1">>msgstr ...
<em class="quotelev1">>da si go smenish napravo s
<em class="quotelev1">>msgstr "TwoForms"
<em class="quotelev1">>
<em class="quotelev1">>----- Original Message -----
<em class="quotelev1">>From: "optima" <optima_at_bgnet.bg>
<em class="quotelev1">>To: <lug-bg_at_linux-bulgaria.org>
<em class="quotelev1">>Sent: Friday, February 28, 2003 9:29 AM
<em class="quotelev1">>Subject: lug-bg:KDE 3.1 i RedHat 8.0 i18n
<em class="quotelev1">>
<em class="quotelev1">>
<em class="quotelev2">>> Zdraveite,
<em class="quotelev2">>> Njakoi da e compiliral kde3.1 na RedHat 8.0 i posle da e podkarval
<em class="quotelev1">>kde-i18n-bg.tar.bg2 ?
<em class="quotelev2">>> Vaobshte nikakvi ezici ne vazpriema KDE-to osven Angliiski.
<em class="quotelev2">>> Ploglema s PluralsForm v kdelibs.po sum go korigiral , no javno ne e ot
<em class="quotelev1">>tova.
<em class="quotelev2">>> Krum Dimitrov
<em class="quotelev2">>>
<em class="quotelev2">>>
<em class="quotelev2">>> "Optima Plus 99"Ltd
<em class="quotelev2">>> www.optimaplus.net
<em class="quotelev2">>>
<em class="quotelev2">>> ============================
<em class="quotelev1">>================================================
<em class="quotelev2">>> A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
<em class="quotelev2">>> http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara
<em class="quotelev1">>Zagora
<em class="quotelev2">>> To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
<em class="quotelev2">>> ============================
<em class="quotelev1">>================================================
<em class="quotelev2">>>
<em class="quotelev1">>
<em class="quotelev1">>
<em class="quotelev1">>===========================================================================
=
<em class="quotelev1">>A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
<em class="quotelev1">>http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara
Zagora
<em class="quotelev1">>To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
<em class="quotelev1">>===========================================================================
=

<p> 
"Optima Plus 99"Ltd
www.optimaplus.net

============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================