Re: lug-bg: Na seminara da se okubim
- Subject: Re: lug-bg: Na seminara da se okubim
- From: kangelov@email.domain.hidden (Konstantin Angelov)
- Date: Mon, 12 May 2003 23:39:59 -0400 (EDT)
Ako imash vpredvid da se nameri nqkoi koito da e prevel menutata i
syobshteniata, az go napravih. Prevedoh IMP, horde, kronolith, turba.
Obache kogato se opitah da submitna prevoda na lista na horde mi otkazaha
zashtoto poslednia e moderiran i trqbwashe da se zapisha za nego. Sled
tova obache se razseqh s drugi neshta i taka i ne dovurshih nachinanieto
dokrai.
Niakoi ako se interesuva i ima jelanie moga da mu pratq bulgarskia prevod.
-Konstantin
<p>On Mon, 12 May 2003 George Danchev said:
<em class="quotelev1">> On 12 05 2003 11:25, Nickola Kolev wrote:
<em class="quotelev2">> > On Mon, 12 May 2003 00:08:04 -0700 (PDT)
<em class="quotelev2">> > Alexander Shopov <al_shopov_lug_at_yahoo.com> wrote:
<em class="quotelev2">> >
<em class="quotelev2">> >
<em class="quotelev2">> > : Kodiraneto triabva da e 1251. Ne znam kakwo prawqt
<em class="quotelev2">> > : weselqcite ot Yahoo, ama az taka go pushtam.
<em class="quotelev2">> >
<em class="quotelev2">> >
<em class="quotelev2">> > Íå, Àëåêñàíäðå, íå å microsoft-1251 (aka windows-1251), è òè òîâà
<em class="quotelev2">> > ãî çíàåø îòäàâíà. Çàùî âúîáùå ïèøåø íà êèðèëèöà?
<em class="quotelev2">> >
<em class="quotelev2">> > Ñïîðåä çàãëàâêàòà íà ïèñìîòî òè:
<em class="quotelev2">> >
<em class="quotelev2">> > Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
<em class="quotelev1">>
<em class="quotelev1">> ñïîðåä ìåí âñè÷êèòå òèÿ web ïîùè ñà broken... áè áèëî äîáðå äà èìà îïöèÿ MIME
<em class="quotelev1">> charset name è ïèøåùèÿ ñëåä êàòî çíàå â êàêâî êîäèðàíå ïèøå òåêñòà äà ïîñòàâÿ
<em class="quotelev1">> è ñúîòâåòíèÿ MIME charset name êîéòî äà ñå âìúêâà â ñúîòâåòíîòî ïîëå îò
<em class="quotelev1">> çàãëàâíàòà ÷àñò íà ïèñìîòî.  òàçè âðúçêà IMP ïîäõîæäà ãîðå äîëó äîáðå, íî
<em class="quotelev1">> âñå îùå íå ñå å íàìåðèë áúëãàðñêè þíàê êîéòî äà äîáàâè è ïîääðúæêà çà
<em class="quotelev1">> áúëãàðñêè åçèê.
<em class="quotelev1">>
<em class="quotelev1">> äîòîãàâà íà ÷åòÿùèòå òàêèâà broken msg's èì îñòàâà ïðèíóäèòåëíî äà ñìåíÿò
<em class="quotelev1">> êîäèðàíåòî îò ìåíþòàòà íà êëèåíòà ñè èëè íàïðàâî äà ðåäàêòèðàò ïîëåòî charset
<em class="quotelev1">> â üåäúðà íà ñúîòâåòíîòî broken msg.
<em class="quotelev1">>
<em class="quotelev1">> Ïðèÿòíî ãåéìàíå íà ñåìèíàðà ;-)
<em class="quotelev1">>
<em class="quotelev1">> --
<em class="quotelev1">> pub 4096R/0E4BD0AB 2003-03-18
<em class="quotelev1">> 1AE7 7C66 0A26 5BFF DF22 5D55 1C57 0C89 0E4B D0AB <keyserver.bu.edu>
<em class="quotelev1">>
<em class="quotelev1">>
<em class="quotelev1">> ============================================================================
<em class="quotelev1">> A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
<em class="quotelev1">> http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
<em class="quotelev1">> To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
<em class="quotelev1">> ============================================================================
<em class="quotelev1">>
<em class="quotelev1">>
============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================
|