Linux-Bulgaria.ORG
навигация

 

начало

пощенски списък

архив на групата

семинари ...

документи

как да ...

 

 

Предишно писмо Следващо писмо Предишно по тема Следващо по тема По Дата По тема (thread)

Re[2]: lug-bg: Preveden software - offtopic


  • Subject: Re[2]: lug-bg: Preveden software - offtopic
  • From: P.Kirkov@email.domain.hidden (Peter Kirkov)
  • Date: Wed, 23 Jul 2003 13:03:46 +0300


Hello Georgi,

Wednesday, July 23, 2003, 12:38:00 PM, you wrote:

Georgi Chorbadzhiyski> Qsin wrote:
<em class="quotelev2">>> Zdravejte,
<em class="quotelev2">>> 
<em class="quotelev2">>> koj zakon tretirashe vuprosa sus zadulzhitelnija prevod
<em class="quotelev2">>> (ili adaptacija) na software-a na bulgarski ezik.
<em class="quotelev2">>> Imashe li izobshto takova neshto ili bjaha samo dobri
<em class="quotelev2">>> pozhelanija?

Georgi Chorbadzhiyski> úÁËÏÎÁ ÚÁ ÚÁÝÉÔÁ ÎÁ ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌÑ. îÅ ÓÔÁ×Á ÄÕÍÁ ÓÁÍÏ ÚÁ ÓÏÆÔÕÅÒÁ.
Georgi Chorbadzhiyski> ÷ÓÅËÉ ÐÒÏÄÕËÔ, ËÏÊÔÏ ÓÅ ÐÒÏÄÁ×Á × âßÌÇÁÒÉÑ ÔÒÑÂ×Á ÄÁ ÉÍÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ
Georgi Chorbadzhiyski> ÎÁ ÂßÌÇÁÒÓËÉ. íÉËÒÏÓÏÆÔ ÓÅ ÉÚÍßË×ÁÔ ËÁÔÏ Ô×ßÒÄÑÔ, ÞÅ ÓÏÆÔÕÅÒßÔ ÉÍ
Georgi Chorbadzhiyski> ÓÅ ÐÏÌÚ×Á ÐÏ ÌÉÃÅÎÚÎÏ ÓÐÏÒÁÚÕÍÅÎÉÅ, ËÏÅÔÏ Å ÓËÌÀÞÅÎÏ ÐÏ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÔÅ
Georgi Chorbadzhiyski> ÚÁËÏÎÉ É ÚÁÔÏ×Á ÂßÌÇÁÒÓËÉÔÅ ÎÅ ×ÁÖÁÌÉ × ÓÌÕÞÁÑ. èÕÂÁ× ÎÏÖ Ó Ä×Å
Georgi Chorbadzhiyski> ÏÓÔÒÉÅÔÁ, ÚÁÝÏÔÏ ÓßÍ 101% ÓÉÇÕÒÅÎ, ÞÅ ÁËÏ ÎÑËÏÊ ÓÅ ÚÁÑÄÅ Ó ÔÑÈ ×
Georgi Chorbadzhiyski> ÓßÄÁ ÝÅ ÇÉ ÎÁÐÒÁ×É ÎÁ ÎÉÝÏ.

îÅ ÓÅ ÏÐÉÔ×ÁÍ ÄÁ ÓÅ ÚÁÑÖÄÁÍ, ÎÏ ÁËÏ ÇÏ×ÏÒÉÛ ÚÁ ÂßÌÇÁÒÓËÉ ÓßÄ, ÔÏ ÓÔÁ×Á
×ßÐÒÏÓ ÚÁ ÔÏ×Á ËÏÊ ÝÅ ÉÚ×ÁÄÉ ÐÏ×ÅÞÅ ÐÁÒÉ... × ÔÏ×Á ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ ÔÒÕÄÎÏ
ÎÑËÏÊ ÍÏÖÅ ÄÁ "ÇÉ ÎÁÐÒÁ×É ÎÁ ÎÉÝÏ"...
å, ÁËÏ ÎÑËÏÊ ÓÅ ÏÐÉÔÁ ÄÁ ÇÉ ÓßÄÉ ÉÚ×ßÎ âßÌÇÁÒÉÑ ÎÁÐÒÉÍÅÒ... ÔÏÇÁ×Á Å
ÅÄÎÁ ÄÒÕÇÁ ÂÉÒÁ... ÎÏ ÐÁË Å ÐÏ-×ÅÒÏÑÔÎÏ ÄÁ ÓÅ ÐÏÓÔÉÇÎÅ ÎÑËÁË×Ï
ÉÚ×ßÎÓßÄÅÂÎÏ ÓÐÏÒÁÚÕÍÅÎÉÅ - Ô.Å. ÄÁ ÚÁÐÕÛÁÔ ÎÅÞÉÑ ÕÓÔÁ Ó ÐÁÞËÉ...

 ðÏÚÄÒÁ×É,
 ðÅÛÏ


-- 
Peter Kirkov
Support Engineer
________________________________________________
ACT Sofia
Tzarigradsko shosse blvd. 7km
BIC-IZOT, Office 710-714  Tel: +359-2-9718354
1113 Sofia - Bulgaria     Fax: +359-2-9718343
                          mobile: +359-89-919638                          
                         
mailto:P.Kirkov_at_actsofia.bg
============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================




 

наши приятели

 

линукс за българи
http://linux-bg.org

FSA-BG
http://fsa-bg.org

OpenFest
http://openfest.org

FreeBSD BG
http://bg-freebsd.org

KDE-BG
http://kde.fsa-bg.org/

Gnome-BG
http://gnome.cult.bg/

проект OpenFMI
http://openfmi.net

NetField Forum
http://netField.ludost.net/forum/

 

 

Linux-Bulgaria.ORG

Mailing list messages are © Copyright their authors.