Re: [Lug-bg] Lug-bg Digest, Vol 27, Issue 9

[Marian Marinov <mm@xxxxxxxx>]

Като гледам си дал пример точно с писмо от мен :)

Явно колегите от ABV изобщо не са чували за UTF8 и проблемите който могат да 
имат с този encoding :)

Мариян

On Tuesday 27 January 2009 23:15:58 Veselin Valchanov wrote:
> Здравейте,
> Пазя всички до сега плучени съобщения, но до сега не съм успял да прочета
> нито едно поради това ,че всичките излизат със знака ????. Писах и до екипа
> подържащ ABV , но и те ми отговориха, че причината не е във тях. Пействам
> написаното до сега от мен. В Вълчанов
>
> Здравейте,
>
> Този проблем възниква, когато в писмото не е указана коректно кодовата
> таблица за
>
> език и по тази причина не може да бъде визуализирано правилно. Опитайте да
>
> запишете писмото в "емл" формат на локалня компютър чрез бутона "запази в
>
> компютъра и да го отворите с програма от типа на Outlook Express.
>
> Ако и по този начин не успеете да го разчетете, остава единствено
> възможността да
>
> помолите изпращача му да го изпрати отново в коректен формат.
>
>
>
> Благодарим Ви за писмото,
>
> Отдел поддръжка - НетИнфо БГ АД
>
>
>
> Zdraveite,
>
> Tozi problem vaznikva, kogato v pismoto ne e ukazana korektno kodovata
> tablica za
>
> ezik i po tazi prichina ne moje da bade vizualizirano pravilno. Opitaite da
>
> zapishete pismoto v "eml" format na lokalnia kompiutar chrez butona "zapazi
> v
>
> kompiutara i da go otvorite s programa ot tipa na Outlook Express.
>
> Ako i po tozi nachin ne uspeete da go razchetete, ostava edinstveno
> vazmojnostta
>
> da pomolite izprashtacha mu da go izprati otnovo v korekten format.
>
>
>
> Поздрави,
>
> Екипът на ABV
>
> 27.01.2009 10:00 -  veselin@xxxxxx  записано:
> > ----------------- TEXT -----------------
> >
> > Здравейте,
> >
> > Пиша ви по повод, че в някои случаи при получаване на писани с кирлица
> > писма
>
> текста излиза със знаци ?????
>
> > При направено от мен запитване ми беше отговорено, че вероятно причината
> > е
>
> пощенския сървър.
>
> >  Няма как да ви препратя едно такова писмо с молба, дали е възможно
>
> отстраняването на проблема или в случая трябва да ползвам друга пощенска
> кутия.
>
> > Поздрави: Веселин Вълчанов
> >
>  >-------- Оригинално писмо --------
>  >От:  lug-bg-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
>  >Относно: Lug-bg Digest, Vol 27, Issue 9
>  >До: lug-bg@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
>  >Изпратено на: Сряда, 2009, Януари 21 12:00:04 EET
>  >
>  >Send Lug-bg mailing list submissions to
>  >	lug-bg@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
>  >
>  >To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>  >	http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg
>  >or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>  >	lug-bg-request@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
>  >
>  >You can reach the person managing the list at
>  >	lug-bg-owner@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
>  >
>  >When replying, please edit your Subject line so it is more specific
>  >than "Re: Contents of Lug-bg digest..."
>  >
>  >
>  >Today's Topics:
>  >
>  >   1. Re: ??????? ? 2xQuad-Core (Rosen Balchev)
>  >   2. Re: ??????? ? 2xQuad-Core (Marian Marinov)
>  >
>  >
>  >----------------------------------------------------------------------
>  >
>  >Message: 1
>  >Date: Tue, 20 Jan 2009 16:13:26 +0200
>  >From: Rosen Balchev
>  >Subject: Re: [Lug-bg] ??????? ? 2xQuad-Core
>  >To: Linux Users Group - Bulgaria
>  >Message-ID:
>  >
>  >Content-Type: text/plain; charset="windows-1251"
>  >
>  >??, hdparm-a e ?????
>  >hdparm -tT /dev/cciss/c0d0
>  >
>  >/dev/cciss/c0d0:
>  > Timing cached reads:   11912 MB in  2.00 seconds = 5963.35 MB/sec
>  > Timing buffered disk reads:  518 MB in  3.00 seconds = 172.65 MB/sec
>  >?? ???????? ????????? ?? ???? , ?? ?????? ??? ?? ??????? ????? ??
>  > ????????? ??????? ??????.
>  >
>  >????????, ?????.
>  >-------------- next part --------------
>  >An HTML attachment was scrubbed...
>  >URL:
>  > http://linux-bulgaria.org/pipermail/lug-bg/attachments/20090120/21523225
>  >/attachment.html
>  >
>  >------------------------------
>  >
>  >Message: 2
>  >Date: Tue, 20 Jan 2009 16:50:46 +0200
>  >From: Marian Marinov
>  >Subject: Re: [Lug-bg] ??????? ? 2xQuad-Core
>  >To: "Linux Users Group - Bulgaria"
>  >Message-ID:
>  >Content-Type: text/plain;  charset="utf-8"
>  >
>  >On Tuesday 20 January 2009 16:13:26 Rosen Balchev wrote:
>  >> ??, hdparm-a e ?????
>  >> hdparm -tT /dev/cciss/c0d0
>  >>
>  >> /dev/cciss/c0d0:
>  >>  Timing cached reads:   11912 MB in  2.00 seconds = 5963.35 MB/sec
>  >>  Timing buffered disk reads:  518 MB in  3.00 seconds = 172.65 MB/sec
>  >> ?? ???????? ????????? ?? ???? , ?? ?????? ??? ?? ??????? ????? ??
>  >> ????????? ??????? ??????.
>  >>
>  >> ????????, ?????.
>  >
>  >? ?? ?????? ??????? ?? ????????? ?????? ????? ?? ????? :)
>  >?? ???? ??? ?????? ??? ?? ????? ?? scheduler-? ? ??????.
>  >
>  >? scheduler-? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ? ?????? ???????? ?? adaptive
>  > load. ??? ????? ???? ????? ?????? ??????? ?? ??????? ???? ????? ????...
>  > ??? ???????? ?? ? ????? ?? ?? ????????? ?? ?????? ?? ?????????... ??????
>  > ????? ?? ?????? ?? ?? ?? ????? ?? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ?
>  >
>  >??????
>  >
>  >
>  >------------------------------
>  >
>  >_______________________________________________
>  >Lug-bg mailing list
>  >Lug-bg@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
>  >http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg
>  >
>  >
>  >End of Lug-bg Digest, Vol 27, Issue 9
>  >*************************************

_______________________________________________
Lug-bg mailing list
Lug-bg@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg