lug-bg: gnome-bg i bulgarizaciyata kato cyalo :)
- Subject: lug-bg: gnome-bg i bulgarizaciyata kato cyalo :)
- From: yaneti@xxxxxxxxxxx (Yanko Kaneti)
- Date: 15 Dec 2000 11:53:37 +0200
zdravei
kazvam se yanko kaneti sum pomoshtnik sysadmin v
malka internet orientirana firma
sushto taka sum i zapalen Free Software/Linux fen :)
reshih da pisha ti sled kato vidyah imeto ti citirano kato
koordinator na bulgarskiya team za prevod na GNOME
http://developer.gnome.org/projects/gtp/teams.html
sushto taka se razhodih i do
http://gnome-bg.sourceforge.net
za sujalenie domaina linux.home.bg ne deistva ot nyakolko dni
zatova i ti pisha na tozi address
vuprosite mi sa predimno nasocheni kum izbora na imeto na
bulgarskoto LOCALE, dokolkoto vijdam ot saita na GTP - bg_BG.cp1251
mislya che razbiram prichinite za pulnata forma na imeto
naj-malkoto moje da se kaje che tya sudurja vsichkata neobhodima
informaciya za ezik, strana, kodova tablica koyato obiknoveno e
nujna za da se opredelin napulno edno LOCALE
ot druga strana, sum silen privurjenik na mnenieto che tryabva da imame
nykakuv po yasen standart za tova kakvo e bg
opredeleno smyatam che bg = bg_BG.cp1251, no namiram podhoda za
nalaganeto na tozi standart ne osobeno udachen
dve+ dumi, ako iskame horata da vuzpriemat standarta
TRYABVA da izpolzvame LANGUAGE=LINGUAS=bg, OSOBENO na takiva
"ochevidni" i "populyarni" mesta kato GNOME,kde,redhat,mandrake i t.n.
bg i samo bg
vsichki sluchai s razlichni iziskvaniya(koi,bds,iso-...-5.i t.n)
spored men tryabva da se reshavat konkretno ot otgovorniya ditributor,
packager ili sysadmin
yanko
P.S.shte CC pismoto i do lug-bg@xxxxxxxxxxxxxxxxxx za da dam i na drugi
hora vizmojnostta da mi kajat che vsichko tova veche e kazano
i che pak sum sburkal adresa...i che sum se izkazal nepodgotven...:)
...prosto me nervira tova bg_BG vuv gnome.org...
==================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
Otpiswaneto RABOTI !!! : Majordomo@xxxxxxxxxxxxxxxxxx UNSUBSCRIBE LUG-BG
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
|