Re: lug-bg: CNsys i prevodite na KDE, Gnome i CNsys - DISKUSIA!

[al_shopov@xxxxxx (Alexander Shopov)]

Zdraveite,
Tova e diskusiata, koiato provedohme s Bozhan Boiadzhiev
<bozhan@xxxxxxxxxxxxx>
S negovo pozvolenia ia postvam tuk.
Ako niakoi ima zabelezhki - neka pishe.

*********START*******
as ne sum ot nai intiligentnite tuk no
ne moga da razbera kvo tochno te pritesniva?
kato sa izpolzvali neshto  si izpolzva li sa, nali imat takova pravo.
puk ako ne shtat da go davat...ne znam ? nali ima tam GPL i ne nam si
kakvo?

Taka che ili ti mnogo se prestaravash ili ne sum razbral.

Bozhan

**********

Procheti pismoto pak - Vnimatelno. Cialoto.
Vaobshte ne sam kazval che CNsys traiba da dadat neshto.
Kazvam che e po-dobre za tiah.
al_shopov

***********

vizh da ne stava vypros za niakakva technicheska greshka
t.e. da ne sa dobavili licenza i da si govorimi samo prazni prikazki.
ako te pritesniava che shte ti izemat funkciite kato prevodach na neshto
si,
koeto ne vizhadm kak shte stane.
ako iskash da im pishem deklaracia v koito da im obiasnim che niama
nuzhda da
davat pari za prevoda shtoto nii itaka si go pravim bez pari napishi im
as niamam
protiv. ama te takak  ili inache shte go razberat.

Bozhan

***********

Zdrasti,
Ne me pritesniava dali shte mi izzemat funkciite na prevodach.
Iskam CNsys da se vkliuchat kam obshtia proekt za balgarizacia.
Ne znam dali stava duma za tehnicheska greshka ili nedoglezhdane.
Nai-malkoto iskam da ima deklaracia da ne plashtat ;)
Nikoi na nikogo ne mozhe da zabraniava da plashta ;)
Tova, koeto sa napravili e edin neoficialen fork na proektite.
Obiknoveno triabva da ima prichina poradi koiato da se napravi fork, no
te ne sa dali.
Mislia che segashnoto polozhenie e subotpimalno.
kakto vizhdash nikade ne napadam CNsys - naprotiv, podchertavam kolko
hubavo neshto e
da poddarzhat prevodi. Staraia se da gi ubedia, che tozi metod na
prevezhdane, naistina
ne e naj-dobria. Mogat da specheliat poveche, taka i potrebitelite shte
specheliat poveche.
Prochete li mi cialoto pismo?
Ot krai - dokrai?
Imash li zabelezhki po nego?
al_shopov

************

Procheto go de.
Ama ne go razbiram.
Zashto se natiskash niakyde sled kato te ne sa te potyrsili?
Kato imat merak da si praviat packeti da si praviat.
A puk shto da ne mogat da gi upraviat. Primerno as si prevezhdam
te si gi zimat ot mandrake i gi izpolzvat, da si praviat tehni neshta
mislia che tova e
razresheno.
Ne vizhdam naistina smisyla poradi, koito shte palshtat na naiakoi da im
gi sybere tezi
neshta i da gi pravi na packet?
Taka ili inache mislia che sled vtoia update koito shte im se natrese
tochno kogato sa
zavyrshili prdia shte gi razubedi ot vsiakakyv vid zatvoreni proekti.
Nemoga da postavai ocenka na  neshto koeto ne razbiram.
Ako ima sredno polozhenie pishi me tam.

Bozhan

***********

Ima li variant da vodim diskusiata v LUG-a?
Mozhe li da prepratia dialoga koito vodihme tam?
al_shopov

***********
niama protiv

Bozhan

*******END*******
===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
Otpiswaneto RABOTI !!! : Majordomo@xxxxxxxxxxxxxxxxxx UNSUBSCRIBE LUG-BG
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora