Re: lug-bg: Off-topic (free books)

[sn@xxxxxxxxxxxxxx (Svetoslav Nikolov)]

On June 7 2001 Liuben Karavelov wrote:

>ami az sym si mislil za podobni neshta, a i bih host-nal podoben 
>project. samo ne razbrah zashto shte triabva da se prevezhda?
>ne mislia, che e tova e neobhodimo, zashtoto tezi, na koito mozhe
>da im potriabva podobna literatura vladeiat pone na nivo chetene na 
>technicheski textangliiskia. A i tova e ogromno usilie - prevodyt.
>
>dori bih se pomuchil da napravia neshto, chrez koeto da mozhe mnogo>
>hora da rabotiat zaedno v syzdavaneto na takyv katalog.

On June 7 2001 Vladimir Dzhuvinov wrote
>
> Ïî òîçè âúïðîñ èìà åäíî âúçìîæíî è ïî÷òè ãîòîâî
> ñîôòóåðíî ðåøåíèå. Áåç äà ñå âïóñêàì â ïîäðîáíîñòè, ùå
> ñïîìåíà ÷å îò äâà ìåñåöà ñ Âàëåðè Äà÷åâ, Éîâêî Ëàìáðåâ è
> Ñëàâåé Êàðàäæîâ ðàçðàáîòâàìå óåá ñàéòîâ ïðîåêò, êîéòî ñòðóâà
> ìè ñå ìîæå äà ïàñíå çà òàçè öåë.
>
> Ïðè íåãî íåùàòà ìîãàò äà ñå ïîäðåäÿò ïî ñëåäíèÿ
> ïðèìåðåí íà÷èí:
>
> * çà òîçè ïðîåêò îïðåäåëÿìå ñåêöèÿ, êîÿòî ñúäúðæà
> ïîä-ñåêöèè ñïîðåä îòäåëíèòå òåìè
> * ñïåöèàëåí template äåôèíèðà âèäà íà äîêóìåíòèòå, êîèòî
> îïèñâàò ñúäúðæàíèåòî - ïð. çàãëàâèå, ÓÐË, àâòîð, òåìà,
> êðàòêî âúâåäåíèå
> * ñëåä òîâà âñåêè, êîéòî íàìåðè êíèãà, ïðàâè submit
> ÷ðåç form ãåíåðèðàí ïî template; òåçè submissions ñå
> ïîñò-âàò â ñúîòâåòíàòà ñåêöèÿ ïî òåìà
> * ïîä âñåêè äîêóìåíò ìîãàò äà ñå post-âàò êîìåíòàðè
> íà ÷èòàòåëèòå
> * äîêóìåíòà îñâåí òîâà ìîæå äà ñå ðåäàêòèðà îò àâòîðà
>
> Òðÿáâà îáà÷å ïîíå åäèí ÷îâåê äà èãðàå ðîëÿòà íà
> ðåäàêòîð, ò.å. äà ïðåãëåæäà/ðåäàêòèðà submissions,
> äà îòêðèâà íîâè òåìè/ñåêöèè àêî å íóæíî è ò.í.
> Ñúãëàñåí ëè ñè äà ñå çàåìåø ñ òîâà?
> Àç ùå ïîìàãàì ;-)
>
> Ùå ñå êîíñóëòèðàì ñ Âàëåðè, Ñëàâåé è Éîâêî, äàëè ñà
> ñúãëàñíè äà ñå âêëþ÷è òàêîâà íåùî â ñîôòóåðíàòà ñèñòåìà.
>

Blagodaria vi za predlojeniata. Saglasen sam che prevejdaneto e 
kartovski trud. Niamah predvid da se prevejda vsichko i kato 
se zamislia moje bi naistina e bezsmisleno. 
A praveneto na  "submission"  forma si e neshto 
mnogo neobhodimo - edin, dvama choveka ne mogat 
da preroviat celia web. Az naprimer ne bih mogal 
da precenia koe ot mehanikata si zaslujava da se
"post"-ne.

Ima  web-sitove kato:
http://digital.library.upenn.edu/books/
Toi ne e losh, no e dosta truden za tursene, browzvane i t.n.
Opitva se da pobere tvarde mnogo temi i ne e udoben
za razlgejdane. Nai-veche predlaga vazmojnost za
tursene, no chovek triabva da tursi po zaglavie
ili avtor, a ne naprimer po kliuchova duma. 
V tozi kontekst kratkoto vavedenie (reziume)
e ot znachenie.

Dobar sait (za men) za razlgejdane e :
http://www.ieeexplore.ieee.org/

Az  sam si mislil predimno za tehnicheska i nauchna
literatura podredena po temi. I ne samo knigi - naprimer
ima edna kamara "on-line" tutorials s vizualizacia chrez Java 
applets i t.n. 

Az bih se nael da rabotia po redaktiraneto.  V momenta
sam vav fazata na prikliuchvane na disertaciata, no
mislia che shte nameria vreme. Pone do kraia
na Septemvri shte imam i hubava Internet vrazka.

Svetoslav


-- 
=====================================================
 Svetoslav Nikolov
 ?rsted*DTU
 (?rsted Plads) Build. 348,
 Technical University of Denmark
 DK-2800 Kgs. Lyngby,
 Denmark
 
 E-mail: sn@xxxxxxxxxxxxxx
 Phone : +45 45 25 37 05
 Fax   : +45 45 88 01 17
 URL   : http://eswww.it.dtu.dk/~sn/
=====================================================
===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora