Re: lug-bg: Statiqta v Trud

[root@xxxxxxxxxxxxxxxx (Hristo Genkov)]

Govoreiki za browsers - vchera installnah Netscape 6. Dyrji se dosta
stabilno i ima vsichkata shareniq, koqto sme sviknali da vihdame v IE. Che
i gazarii ot sorta na skinove:) Potrebitelq v nikakyv sluchai nqma da byde
oshteten pone ot tazi gledna tochka.
A za prevoda - dali ne moje na vseki ot grupata da se metne po malko
material? Ne vqrvam tuk da ima hora, koito ne "chuvat" English. Trqbva
samo nqkoi, koito e dosta navytre s Linux-a (az ne sym) da organizira
akciqta - na kogo kakvo da se izprati za prevod... Predi nqkolko dni beshe
pisano, che grupata nabroqva nad 200 choveka - che tova ot kadeto i da go
poglednesh si e dostatychno za personal na edna prilichna softuerna
firma:) Az sym tuk ot skoro i ne poznavam horata, koito sa "bash
maistorite" ot uchastnicite. Shte ima li nqkoi, koito da se nagyrbi s
takava zadacha? Vse pak, tova shte ostane v istoriqta:)
Pozdravi!

On Sat, 23 Jun 2001, Valentin Valchev wrote:

> Å àêî ñè ÷åë îùå âåñòíèöè ùå ÷óåø è çà ñðåùàòà íà ïðåçèäåíòà íà Áúëãàðèÿ ñúñ âèöåïðåçèäåíòà íà Microsoft. Òàêà ÷å òîâà â íèêàêúâ ñëó÷àé íå å ó÷óäâàùî. Îñâåí òîâà ïî âåñòíèöèòå ïèøåøå, ÷å Ïåòúð Ñòîÿíîâ ïîèñêàë ïúëíà áúëãàðèçàöèÿ íà Windows - à òîâà îïðåäåëåíî å ïðåäèìñòâî, ïîíåæå âñåêè ïðåäïîëàãà êîëêî êîìïþòúðíî-ãðàìîòíè ñà òåçè îò àäìèíèñòðàöèÿòà.
> 
> Îáà÷å ðàáîòàòà å òàì, ÷å èìà äîñòàòú÷íî ôåíîâå íà Linux êîèòî ñìÿòàò ÷å òîé ìîæå äà ñå èçïîëâà è çà Workstation è óñïåøíî äà çàìåñòè Windows íà ðàáîòíîòî ìÿñòî. Åäíî ñëàáî ìÿñòî íà Linux e êàêòî çíàåòå ÷å ñ ìóëòèìåäèÿòà êóöà íî ïúê íà ðàáîòà íå çíàì øåôúò âè äà ïîçâîëè äà ñè ãëåäàòå ôèëìè ;)
> 
> Êîëêîòî äî îôèñ ïðèëîæåíèÿ ìèñëÿ ÷å Linux âå÷å èìà ìíîãî äîáúð íàáîð îò òàêèâà. Ïîñëåäíèÿ OpenOffice (áèâøèÿ StarOffice) ìàé ÷å ïîääúðæà íîâèÿò XML-áàçèðàí ôîðìàò íà Microsoft. Gnumeric ïúê íå ïàäà ïî-äîëó îò Excell.
> 
> Îñòàâà ïðîáëåìúò ñ browser-èòå. Mozilla âå÷å å äîñòà ñòàáèëåí browser êîéòî àç ëè÷íî ïîëçâàì äîðè è ïîä Windows. Âãðàäåíèÿò ìåéë êëèåíò íèêàê íå å ëîø à êîéòî íå ìó õàðåñâà âèíàãè ìîæå äà èçáèðà îò åäèí êóï íàé-ðàçëè÷íè ìàéë êëèåíòè. À àêî íÿêîé å âèæäàë Opera çà Linux ùå çíàå ÷å íå ïàäà ïî-äîëó îò âåðñèÿòà çà Windows.
> 
> Ìîæåáè òîâà å íàïúëíî äîñòàòú÷íî çà åäèí îôèñ, çà ñåêðåòàðêà, äàíú÷åí èíñïåêòîð .. èëè êàêâèòî òàì ãè èìà âúâ äúðæàâíàòà àäìèíèñòðàöèÿ. Åäèíñòâåíîòî êîåòî ëèïñâà è êîåòî å ìíîãî âàæíî å òîâà ÷å íå ìîæåø äà ÷åòåø è ïèøåø íà áúëãàðñêè. Ìíîãî äîáðå çíàåòå êîëêî å òðóäíî ïîíÿêîãà äà ñè ïóñíåø êèðèëèöàòà ... ïúê è ïðè òîëêîâà äèñòðèáóöèè çà âñÿêà ñè èìà ñïåöèôè÷íè òðèêîâå. Çà òîâà ñïîðåä ìåí å âðåìå linux îáùåñòâîòî â áúëãàðèÿ äà íàïðàâè åäíà ñîáñòâåíà äèñòðèáóöèÿ - ïðåäíàçíà÷åíà çà õîðà äîðè êîèòî çà ïðúâ ïúò ñÿäàò íà êîìïþòúð. Âàæíîòî å äà èçãëåæäà ïúñòðî, äà å ëåñíî çà èçïîëçâàíå è íàé-âå÷å äà å ðàçáèðàåìî - ò.å âñè÷êî äà ãî ïèøå íà áúëãàðñêè.
> 
> Äà ðå÷åì ñàìî åäíà ÷åòâúðò îò òîçè ëèñò äà ñå âêëþ÷è â ïðåâåæäàíåòî ìèñëÿ ÷å íàé-êúñíî äî 3 ìåñåöà ùå èìàìå Linux íà áúëãàðñêè. Òîãàâà òàçè äèñòðèáóöèÿ áè áèëà íàïúëíî êîíêóðåíòíî ñïîñîáíà íà Windows â Áúëãàðèÿ. Äîðè ïðåäïîëàãàì ÷å ùîì å íà áúëãàðñêè è ëåñíà çà èçïîëçâàíå ìíîãî õîðà áèõà ñè ãî èíñòàëèðàëè ñàìî çà äà ïðîáâàò. À ñúñ ñèãóðíîñò íÿêîè îò òåçè õîðà áèõà ãî è îñòàâèëè.
> 
> Çíàåì õîðà êîèòî ñà ïðåâåæäàëè, è äåéñòâàò çà áúëãàðèçàöèÿòà íà Linux. Ìèñëÿ ÷å òåçè õîðà òðÿáâà äà ïîåìàò èíèöèàòèâàòà, çà äà èìàìå íàé-íàêðàÿ "Ëèíóêñ çà Áúëãàðè".
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------
> ProSyst Bulgaria Ltd.            Valentin Valchev
> 44 D. Hadjikocev Street          Project Manager
> Sofia 1407, Bulgaria             Dept: mBedded Server/Broadband
> http://www.prosyst.com/          Phone: +359 02 (9631394) 223
> ---------------------------------------------------------------
> Leading Software Technology for Open Service Gateways
> 
>   ----- Original Message ----- 
>   From: pavel iliev 
>   To: lug-bg@xxxxxxxxxxxxxxxxxx 
>   Sent: Friday, June 22, 2001 10:20 PM
>   Subject: lug-bg: Statiqta v Trud
> 
> 
>   Dnes (petyk) kakto si razglrjdah vesnika popadnah na ne6to koeto me
>   6a6na napravo:pravitelstvoto 6te otpuska 2,9 miliona !! leva za
>   zakypyvane na softyer na Microsoft za administraciata.Sigurno vsi4ki
>   izpozva6ti linux sa se raztrevojili kolko pari otivat na vqtyra.Zatova e
>   nujno da se napravi ne6to da se populqrizira linux-a!
>   Kakto se kazva po euronews: no comment
> 
>   Pozdravi : Pavel
>   -----------------------------
>   Free mail from www.dir.bg!
>   ===========================================================================
>   A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
>   http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
> 
> 
===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora