|
|
Re: lug-bg: Prevod -DA ! UTF-8 - NE!
- Subject: Re: lug-bg: Prevod -DA ! UTF-8 - NE!
- From: anton@xxxxxxxxxxxxxxxx ( )
- Date: Tue, 26 Jun 2001 10:44:53 +0300
Íà 25 þíè 2001 (ïîíåäåëíèê) â 12:17 ÷àñà Ivaylo Toshev ïèñà:
>
> Àêî èñêàò òîëêîâà äà å íà UTF-8, íåêà íÿêîé îò
> êîîðäèíàòîðèòå íà ïðåâîäà äà îáúðíå âíèìàíèå íà ðàçðàáîò÷èöèòå, ÷å íåùî êóöà
> â êîíâåðòèðàíåòî êúì CP1251.
Äîáúð ïîäõîä â òàêèâà ñëó÷àè å äà ñå ïîãëåäíå ðàáîòè ëè êîíâåðòèðàíåòî â
KOI8-R ïðè èçïîëçâàíå íà ðóñêè ëîêàë. Àêî äà, òî òðÿáâà äà ñå âèäè
êàêâî â áúëãàðñêèòå íàñòðîéêè ñå îòëè÷àâà îò ðóñêèòå. Àêî íå, òî òîãàâà
ïðîáëåìúò ñèãóðíî å îáù è âúïðîñúò ìîæå äà ñå ïîñòàâè ïî-îáùî:
êîíâåðòèðàíåòî êúì êîå äà å (êèðèëñêî) 8-áèòîâî êîäèðàíå. Òàêà èìà ìíîãî
ïî-äîáðè øàíñîâå äà âè îáúðíàò âíèìàíèå è òî ïî-áúðçî.
Ñ ïîçäðàâ: Àíòîí Çèíîâèåâ
anton@xxxxxxxxxx, zinoviev@xxxxxxxxxxxxxxxx
===========================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers)
http://www.linux-bulgaria.org/ Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
|
|
|