Re: lug-bg: Some Debian questions

[qsin@xxxxxxxxxxxx (Qsin)]

----- Original Message -----
From: "George Danchev" <danchev@xxxxxxxxx>
To: <lug-bg@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sent: Wednesday, February 26, 2003 1:43 PM
Subject: lug-bg: Some Debian questions

> Çäðàâåéòå,
> Êàòî âèäÿõ êîëêî áåçñìèñëåíà ïîùà âúâ âèä íà flames ñå å íàïðóïàëà îò òîçè
> ëèñò è ìè ñå äîùÿ äà ñîíäèðàì êàêâî å ìíåíèåòî íà ó÷àñòíèöèòå ïî ñëåäíèòå
> âúïðîñè:
>
> 1) íÿêîé ìèñëè ëè, ÷å ùå ìó å îò ïîëçâà òîçè debian-book ?

        Na men bi mi bila.

> 2) èìà ëè íÿêîé êîéòî å óñïÿë äà ãî êîìïèëèðà ïðè ñåáå ñè (äåìåê íÿêîé
> íàñòðîèë ëè ñè å tetex+other stuff ) ?

        Ne sum se i opitval oshte, shtoto mi zvuchi malko na kitajski.
        Ma sus sigurnost njakoj den shte stigna i do tova ako e nuzhno.

> 3) íàèñòèíà ëè â Áúëãàðèÿ âèíàãè òðÿáâà äà èìà òðóäîâè ïðàâîîòíîøåíèÿ
(ò.å. äà
> ñå ïëàùà), ÷å äà ñå ïèøå soft & docs ? Åñòåòâåíî, ÷å å ñúâñåì íîðìàëíî äà
ñå
> ïëàùà, íî ìîæå ëè è for free (çà Áúëãàðèÿ ïèòàì, ïî-ñïåöèàëíî) ?

        Dokolkoto sum shvanal dosta ahora go pravjat.

> Íåêà êàæåì ÷å èìà æåëàåùè áúëãàðè çà ïèøàò íà áúëãàðñêè â debian-book, íî
àêî
> îò òîâà íÿìà íóæäà, òî òîãàâà çàùî äà ñå ïðàâè, íàèñòèíà ? Ñïîðåä ìåí òîçè
> book ìîæå äà áúäå ïîëåçåí íå ñàìî íà ïîòðåáèòåëèòå íà Debian, à è íà
âñè÷êè
> ïîòðåáèòåëè íà ñâîáîäåí ñîôòóåð... Ìîæå è äà ñúì ñå îáúðêàë íåùî, òà çà
òîâà
> ïèòàì ...

        Smjatam che takava kniga e nuzhna. Na men anglijskija ne mi e tolkoz
silen (da beshe
        ruski po-shteshe da vurvi :) ), no ustanovih che i na njakoi
po-mladi ot men im e problem.
        Edna kniga kojato objasnjava na bulgarski, koe, kak i zashto i
davashta prevodi na njakoi
        ponjatija (upstream-only-sources ako si spomnjash) she e super.

        Zvuchi mnogo take-rsko v smisula na edna druga diskusija tuk, ma
takova mi e nivoto.

Yavor Atanasov

============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================