Re: lug-bg: Нека_пишем_на_кирилица_(Neka_pishem_na_kirilica)

[Vladimir Gerdjikov <gerdjikov@xxxxxxx>]

Vasil Kolev wrote:

>  И финално, за да разваля деня на всички, и да им организирам
>  посещение до най-близкото място, на което могат да повърнат, ще дам
>  пример за тежки случаи на abuse на писмената форма на българския
>  език:
>
>  --- begin braindamage I taka user'ut mi razkaza.. za pr0blemut.. i
>  kak t0chn0 e stanal0 sichku..(sled dulag razg0v0r.. stanah skl0nen da
>  my p0vqrvam) az g0 pratih da pishe d0 admins.. belkem.. nesht0 se
>  izqsnu.. k0u prav k0u kriv.. i da se zeme reshenie.. sled nqk0lk0
>  dena.. susthia user idva pak da mi reve.. ch0veka pisal d0 admins..
>  ama filtrite.. g0 izplqskali.. i taka.. --- end of braindamage
Що? Мен тази извадка пък тотално ме изкефи!!!
Даже щеше да е още по-свежо, ако вместо дългото и ламерско "ch" 
(примерно в "ch0veka") да беше написано "40veka" :) Друга,  още 
по-свежарска замяна е за "pishe" - доста време ми отне да проумея, че в 
някои писма "pi6e" всъщност означава "пише". Страхотия!
п.с. колкото до стриктната граматика Минко, тук не сме на изпит. Не 
искам перфектен правопис (откъде-накъде!) ама ставаше дума за 
елементарен правопис и коректност, без който писмото направо не е за 
четене. Иначе си прав, трябваше да има запетайка пред повторенията на 
"и"-тата.  Какво да се прави, никой не е перфектен ;) (това е вредно)
--
Best regards,
Vladimir Gerdjikov
                ... and may the source be with you ...
Best regards,
============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================