Re: lug-bg: Encoding ..
- Subject: Re: lug-bg: Encoding ..
- From: George Danchev <danchev@xxxxxxxxx>
- Date: Thu, 30 Sep 2004 12:44:26 +0300
On Thursday 30 September 2004 12:30, Виктор Василев wrote:
> Привет,
>
> В 11:30:58am +0300 на 30 Сеп 2004г, Pesheva Svetlana написа:
> > Къде е Ал_Шопов пак да подеме темата за cp_1251, че като ви гледам всички
> > пишете на кирилица но все Auto или Utf-8. Ужасно неудобно е да сменяш
> > всеки път Encoding-а за да прочетеш дадено писмо :(
>
> Аз пък се радвам, че напоследък чета хубава кирилица в списъка,
> независимо от кодировката. Щом се налага да сменяш постоянно
> кодировката на писмата, значи клиентът ти нещо не е много в час.
>
> Мога да ти препоръчам mutt като клиент. Много рядко имам проблеми с
> кодировки, а дори когато някой я е объркал, се поправя лесно с
> C-e. Освен това използва libiconv за прекодиране на писмата, та не се
> получава така, както направи в другото писмо - UTF-8 символи
> интерпретирани като CP1251. При _българския_ език прекодирането на
> писмата е ОК до толкова, до колкото всяка кодировка (CP1251,
> ISO-8859-5, KOI8-R/U, Unicode) поддържа съвместим с другите кодировки
> набор от символи и по този начин не се губи информация.
Да и KMail също може да бъде инструктиран да запази кодирането на изпращача
(само когато е възможно както си го описал) на писмото, когато му се отговаря
или препраща: Settings | Configure Kmail | Composer | Charset |
[x] Keep original charset when replying or forwarding ( if possible )
--
pub 4096R/0E4BD0AB 2003-03-18 <keyserver.bu.edu ; pgp.mit.edu>
fingerprint 1AE7 7C66 0A26 5BFF DF22 5D55 1C57 0C89 0E4B D0AB
============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================
|