Re: lug-bg: kodirane v razlicni prozorci i window managers

[gf@xxxxxxxxxxx (Georgi Chorbadzhiyski)]

Victor Senderov wrote:
> Sega i az da pitam nesto, koeto me vulnuva. Mozhe li (nezavisimo ot graficnata 
> sreda, ili window manager) da se napravi v dve razlicni konzoli da dava 
> razlicni kodiraniya: primerno v edin prozorec cp-1251, v drugia ISO-8859-15 
> (ili primerno Unicode)? Az imam KDE 3.0 i tam podhoda e malko glupav: vsicko 

Ne e problem. Wsichko se kontrolira ot LANG promenlivata ot sredata.

> se opredelya ot dyrzavata, koyato sum zadal. Syakash ne moga da zadam kato 
> dyrzava Kitaj primerno, puk da rabotya s arabsko kodirane, no da iskam 
> deseticnata zapetaya i t.n. da si ostane po kitajskite standarti... T.e. 
> Konsole ne mozhah da go prenastroya. Backa si s CP-1251 i tova e. (tova za 
> kitaj e samo primerce (metafora) da ne trugne nyakoi da mi obyasnyava kak da 
> si go nastroya).

Napravi si edno scriptche kato tova po-dolu za wsiaka razlichna
kodirovka koiato iskash da izpolzvash i startirai nego vmesto samata
programa

#!/bin/sh
LANG=xx_XX
konsole

> Kum tova da pribavya oste edno vuprosce za graficnite sredi i window manageri? 
> Moze li da se izpolzva samo window manager, bez KDE, ili Gnome. Primerno da 
> si pusna samo window maker ili nesto podobno? (zadnata mi misyl e 
> byrzodeistvie). Na mene mi tryabva nesto, koeto trugva za 0 sekundi, ima 
> mnogo yaka consola (da moga da i zadavam kodirane i ne precakva DEL, kato se 
> logna na Solaris), moga da si podkaram vsicki programi i nyama mnogo golemi 
> problemi s kirilica (ne govorya s menuta, subjecti i drugi nenuznotii, a imam 
> predvid vaznite nesta: v tyaloto na razni dokumenti da se cete kilicicata ot 
> emacs, mozilla i t.n., da moga da prevkliucvam mezdu razlicni klaviaturni 

Polzval sam set-bulgarian-env ot bglinux 4.0 i niamam nikakvi problemi s
kirilicata pod X i rabotata i s razlichni programki (kde, gnome, motiff)

> podredbi) Ako moze (da podkaram podobna konfiguracia), kakvo tocno ste 
> zagubya? Ste moga li da puskam vsickite graficni programi? Napr., ste moga li 
> da puskam programi kato mozilla ili OpenOffice, KDE programi kato KMail, 
> GNOME programi kato GIMP. Ot opit znam, ce v GNOME trugvat KDE programi. 

Ako imash instalirani bibliotekite, mozhesh da puskash wsichko pod 
wsichko. Toest ako imash kdelibs, gtk, glib i motiff, niama da imash 
problemi da si pusnesh konsole (kde konsozolata), mozilla, openoffice,
i netscape 4. Za da rabotiat gnome programite mozhe da ti triabva 
poveche ot glib i gtk, shtoto tam e malko tymna india, linkvat se kam 
edna kamara biblioteki (pango, libxml, liborbit, etc..) i dokato ucelish
koi tochno ti triabvat .... ("ldd programata" obiknoveno pomaga)

> Obratnoto ne vinagi e vyarno. Napr., imase edna programa xChat na vremeto, 
> koyato ne vyrveshe v KDE, kirc bese tragedia (to maj oste e). Ste moze li da 
> tuneliram X-programi prez ssh?

Tunellinga na X sessii niama nishto obshto s window managera koito
izpolzvash.

> I za da ne me obvinite, ce ne ceta doko, eto kakvo sam uspyah da ustanovya. 
> xterm -fn naprimern dava vuzmoznost da se specifira fonta primerno:
> 
> xterm -fn -xxl-ledfixed-medium-r-semicondensed--39-120-75-75-c-180-iso8859-15
> 
> (mnogo yak shrift, samo da ne bese tolkova edye, napomnya mi za pravec 8)
> 
> Analogicno moga da probvam i s:
> 
> xterm -fn -val-courier-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-microsoft-cp1251
> 
> I se displayva kirlicata kato horata, samo deto ne moga da vuvezdam... Tova 
> vsickoto pod KDE 3.0 s keyboard tool. Tova e za sega.

Hmm, tova chudo keyboard tool taka ne uspiah da go nakram da raboti kato
horata. V edno ot howto-tata za kirilizacia izrichno se spomenavashe da
ne se pipa keyboard tool-a na kde-to shtoto stavalo macanica.

============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================