Re: lug-bg: AbiWord � ������

[jason_pramik@xxxxxxx (���� ���������)]

On Sun, Sep 15, 2002 at 07:36:47AM +0300, George Danchev wrote:
>> Òè óñïÿ ëè äà  îïðàâèø ïèñàíåòî íà êèðèëèöà?
>
>debian unstable (âúïðåêè, ÷å ßñêàòà òâúðäè ÷å ïðè íåãî íå ñòàâà)

 Àó÷, áîëè;)) ìåíå ìå å ñòðàõ îùå îò Sid, ìíîãî òðîøëèâî õëàïå, ñàìî ÷óïè;))
Êàðàì ñ êàóáîé÷åòî Woody îùå (shame on me;).
 Áÿõ ïðîáâàë êâî ëè íå è ìàé ñå îòêàçàõ è ñàìî ïðåâåæäàì, çàùîòî ðåøèõ, ÷å 
íàèñòèíà å ìíîãî äúðòè õàê â ñàìèÿ êîä...

>1.0.3+cvs.2002.09.06-1). È ïîíåæå èìà ñàìî ISO 8859 5 ôîíòîâå äîñòúïíè 
>åäíîâðåìåííî çà X-ñà è Abi-òî, çà ïðàâèëíîòî ïîêàçâàíå è íà áúëãàðñêè ìåíþòà 
>ßñêàòà (òåñâàù debian) îáàæäà, ÷å òðåáå ñå ñìåíè â bg-BG.strings , encoding-à 
>îò "CP1251" íà "iso-8859-5" ...

 Àìè íå å ìàé òàêà :( Àêî ñå ñåùàø, àç ðàçïðàâÿõ äà ñå ñìåíè íå íà "iso-8859-5"
à íà "iso-8859-1", èçâåñòåí êàòî "Latin-1". "-5" ñè å êîäèðàíåòî çà êèðèëèöà 
íà ISO, àêî ñòàâàøå ñ íåãî, ùåøå äà å ïåñåí... Òúïîòî å, ÷å àç ñè âïèñâàì ïðè 
ïðåâîäà êîäèðîâêà cp1251, òå ìè ÿ ñëàãàò â ãåíåðèðàíèÿ strings è ïðîãðàìàòà 
ìè èäâà ñ òîâà cp1251.. Îáà÷å íå ðàáîòè. Òðÿáâàøå äà ïðàùàì áúãîâå, çíàì;) Ñàìî
äà ñå ïîñúáóäÿ è çàïî÷âàì 
 (Ìåðñè çà ïîçäðàâëåíèÿòà!! Òðÿáâà äà ïèåì áèðà íÿêîé ïúò;))

>âúïðåêè, ÷å òîé å upstream translatora íà 
>áúëãàðñêèÿ ïðåâîä è ñàì å ïîñòàâèë ïðåäè òîâà CP1251, êîåòî ñå äèñòðèáóòèðà è 
>îò debian packages êîèòî è òîé ïîëçâà ;-) (ßñêà óñåùàù ëè äå ñå ãúðáè 
>ðàáîòàòà) ...   Äà íî, îáà÷å ... òîâà íå òðåáå äà å çàäúëæèòåëíî òàêà ... 

 Àìè íå ðàçáèðàì..;) Èñêàø äà êàæåø, ÷å òðÿáâà äà èçðú÷êàìå Äåáèàí, ïîíåæå ïðè 
äðóãèòå äèñòðîòà èíñòàëàöèÿòà ñè ðàáîòè? Àêî å òàêà, ãîòîâ ñúì è àç;) Ïóñêàìå
áóáîëå÷êèòå íàâñÿêúäå - òå ñà ïîëåçíè çà ðàçðàáîòêàòà ;))

>Wishlist 4 Debian - êóëòóðíî áè áèëî (we, lazy apt-get'ers) äà ïîìîëèìå Àíòîí 
>àêî èìà âðåìå äà upload-íå çà Type1 fonts íàïðèìåð scalable-cyrfonts-abi  
>(ðàçëè÷åí îò xfonts-abi è ïîäîáåí ïî ôóíêöèîíàëíîñò íà scalable-cyrfonts-{x11 
>| tex}), ò.å. ôîíòîâåòå îò scalable-cyrfonts ïàêåòà äà ñå íàïðàâÿò äîñòúïíè 
>çà Abi, òàêà êàêòî ñà çà TeX íàïðèìåð. Ìîæå è çà TrueType fonts äà ñå íàïðàâè 

 I see... äîáðà èäåÿ ;)

>ïîäîáíî íåùî ïðåäïîëàãàì. Äðóãîòî å usera äà ïîëçâà defoma ... çà system-wide 
>"îáîçíà÷àâàíå è ðåãèñòðèðàíå" íà (äîïúëíèòåëíè, e.g. êèðèëñêè) Type1 è 
>TrueType fonts è âñè÷êè ïðîãðàìè îòáèðàùè îò òàêèâà fonts äà ãè ïîëçâàò. íå 
>ñúì èìàë âðåìå çà ñåãà äà ãî èçòåñòâàì êàòî õîðàòà. (will see)

 Çà defoma (Debian Font Manager) - ÷åòîõ, ïî èäåÿ å ìàíèÿùèíà, îáà÷å íå ìîæàõ 
äà ñè ðåãèñòðèðàì øðèôòîâå çà Àáè ïðåç defoma... Âñå ìè äàâàøå ãðåøêà. Ùå 
ïðîáâàì îòíîâî, ìîæå äà ñúì ïðîïóñíàë íåùî;)

 Çà upload-à - äîáðà èäåÿ, íî àêî Àíòîí íÿìà âðåìå èëè íå ìó ñå çàõâàùà ñ òîâà,
âñåêè ìîæå äà ãî íàïðàâè - ïúðâîòî Bug Squashing Party çà Sarge âå÷å ìèíà, íî 
ùå èìà îùå, à ïî âðåìå íà ïàðòèòî ìîãàò äà ñå ïðàâÿò äèðåêòíî NMU (Non-
Maintainer Upload). Ñàìî òðÿáâà äà ñìå ãîòîâè ñ ïàêåòèòå. Èíà÷å ùå ïðàùàì 
áúãîâå, äàíî íå ñå ñòèãà äî NMU ÷àê;) À ïúê è àç íå ñúì ïðàâèë îùå ïàêåò çà 
Äåá...

 Èäåÿòà ìè å, ÷å òî÷íî íèå, áúëãàðèòå, è íèêîé äðóã òðÿáâà äà ñè îïðàâèì òîÿ 
ïðîáëåì. Ãëåäàé upstream-à - çíàÿò, ÷å èìà ïðîáëåì ñ áúëãàðñêèÿ, ñ cp1251, íî 
ñè òðàÿò (òîâà ìå ïîäñåùà äà ïðîâåðÿ äàëè èìà áúã, äàëè íå å çàêðèò è ò.í.)

>äðúïíà âñè÷êè ìîäóëè îò CVS-ñà íà Abi âêë. è unixfonts çà äà âèäÿ êàê ñà ãè 
>íàïðàâèëè òåçè ôîíòîâå êîèòî èäâàò ñ êîäà... ñëåä êîåòî áèõ ñå îïèòàë äà 
>hackup åäíà äîáàâêà ñ CP1251/KOI8/UTF-8 è ò.í. (scalable|ìàùàáèðóåìè) Type 1 
>fonts îò bglinux èëè îò íÿêúäå äðóãàäå ... çà TrueType fonts ñ Abi âúðâÿò è 
>äâå utilki - ttfadmin.sh è ttftool (çà êîäèðîâêàòà âèæ -e print, --help) - 
>âèæ êàêâî ìîæå äà ãåíåðèðàø ñ òÿõ.... è ïîñëå build è install â 
>/usr/local/AbiSuite äà ðå÷åì. Íå ñúì èìàë âðåìå è òîâà äà èçòåñòâàì, íî àêî 
>íàìåðÿ òàêîâà ïðè óñïåõ ùå êàæà... êîèòî çíàå ïîâå÷å çà òîâà êàê äà äîáÿâèìå 
>ëåñíî êèðèëñêè Type1 è TrueType fonts êúì Àáèòî äà êàçâà ;-)

 È àç ùå ïðîáâàì îòíîâî, äîðè "íà÷èñòî" äà ñè íàñòðîÿ Àáè. Àêî ñòàíå - ùå 
íàïèøà ñòàòèÿ ñ òî÷íè çàðúêè. Çà âñè÷êî äèñòðî-ñïåöèôèê ùå ïèòàì òóê, çà äà 
èìà è çà äðóãèòå äèñòðî-òà. Àêî íå ñòàíå, çàïî÷âàì ïî òðóäíèÿ èíòåðåñåí ïúò - 
áúãîâå, ðú÷êàíå íà ðàçðàáîò÷èöèòå, çà ïà÷îâå íå ñå ÷óâñòâàì ready, íî àêî 
íÿêîé ãè íàïèøå, ùå ãî ÷åðïèì ñ áèðè.. ;))


-- 
ßñåí Ïðàìàòàðîâ
  aka Turin


<HR>
<UL>
<LI>application/pgp-signature \\\\\\\\\ \\\\: stored
</UL>
============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================