Re: lug-bg: AbiWord
- Subject: Re: lug-bg: AbiWord
- From: danchev@xxxxxxxxx (George Danchev)
- Date: Mon, 16 Sep 2002 20:40:30 +0300
On 16 09 2002 15:42, ßñåí Ïðàìàòàðîâ wrote:
> On Sun, Sep 15, 2002 at 07:36:47AM +0300, George Danchev wrote:
> >> Òè óñïÿ ëè äà îïðàâèø ïèñàíåòî íà êèðèëèöà?
> >
> >debian unstable (âúïðåêè, ÷å ßñêàòà òâúðäè ÷å ïðè íåãî íå ñòàâà)
>
> Àó÷, áîëè;)) ìåíå ìå å ñòðàõ îùå îò Sid, ìíîãî òðîøëèâî õëàïå, ñàìî
> ÷óïè;)) Êàðàì ñ êàóáîé÷åòî Woody îùå (shame on me;).
> Áÿõ ïðîáâàë êâî ëè íå è ìàé ñå îòêàçàõ è ñàìî ïðåâåæäàì, çàùîòî ðåøèõ, ÷å
> íàèñòèíà å ìíîãî äúðòè õàê â ñàìèÿ êîä...
àìè âèæ êàêâî ñå ïîëó÷àâà (è òè ñè çàìåñåí â òîâà ùîòî maintain-âàø ïðåâîäà è
use-âàø distroto ;-). ñòàâà òàêà ÷å bg-BG.strings å â CP1251 êèðèëèöà êîäíàò
(íàë òúé?), è òàêà ñè è ïèøå â ñàìèÿ ôàéë. (òîâà å äîáðå çà ñåãà, åâåíòóàëíî
utf later). Òîâà ñå âðúùà ïîñëå ïðè òåá è ñå îêàçâà, ÷å íÿìàø ñåòíàòè CP1251
fonts (ls -la /usr/share/AbiSuite/fonts, èìà ëèíêñ êúì êàêâè ëè íå ôîíòîâå â
ïîíå 15 êîäèðîâêè, ) â font path-a íà Abi-to (see UnixFontPath=DIR
$HOME/.AbiSuite/AbiWord.Profile) è äîñòúïíè è çà X-ñà, ò.å. ñàìî X-ñà ãè
âèäè... (òîâà ñå íàëàãà ïîíåæå X-ñà íå ìîæå äà ñåðâèðà metrics, e.g. *.afm, è
çà òÿõ Abi-òî ñå ãðèæè, à X-ñà ñè ãëåäà èíäåêñ ôàéëà fonts.dir è íàìèðà
áèíàðíèòå *.pfb ôîíòîâå... çà category Type1 èäå ðå÷... àêî èñêàø äà âèäèø
êîëêî ìíîãî êàòåãîðèè ñà , áàêíè /var/lib/defoma è èçïúëíè
defoma-reconfigure). Òà åäèíñòâåíîòî êîåòî å êèðèëñêî è ñå âèæäà è îò äâåòå å
ISO-8859-5 (çà òîâà ãî è ñåòíàõ â bg-BG.strings) è ïðè ìåí ñàìî ñ òàêà ñå
âèæäàò áã ìåíþòà íà àáèòî è ïèøà/÷åòà íà â íåãî. (èíòåðåñíî êàê îïðàâÿ
ìåíþòàòà òå íàëè áÿõà â CP1251, à ïúê òè êàçâàø ÷å è ñ ñåòíàò ISO-8859-1 ñå
âèæäàò .... òàì èìà ëè ìÿñòî çà êèðèëñêè çíàöè âúîáùå ... ? )
âèæ ÷å ïî÷òè âñè÷êî îò /usr/share/AbiSuite/fonts ñî÷è êúì
/var/lib/defoma/abiword-common.d/dirs/ (see
/etc/defoma/hints/xfonts-abi.hints) òàì íÿìà ñàìî CP1251, UTF-8 èëè bg
directory, èìà ISO-*, KOI8-*, ko, ja, zh-* ... [òîâà ìàé ñå ñåòâà îò postinst
íà abiword-common èëè xfonts-abi ... çà íàñ îñòàâà äà ñè ñòàðòèðàìå defoma è
äà ðåã êâîòî òðåáå ;-]
(è òîâà å äîñòúïíî è îò Abi è îò X-ñà)
> Àìè íå ðàçáèðàì..;) Èñêàø äà êàæåø, ÷å òðÿáâà äà èçðú÷êàìå Äåáèàí, ïîíåæå
> ïðè äðóãèòå äèñòðîòà èíñòàëàöèÿòà ñè ðàáîòè? Àêî å òàêà, ãîòîâ ñúì è àç;)
> Ïóñêàìå áóáîëå÷êèòå íàâñÿêúäå - òå ñà ïîëåçíè çà ðàçðàáîòêàòà ;))
>
> >Wishlist 4 Debian - êóëòóðíî áè áèëî (we, lazy apt-get'ers) äà ïîìîëèìå
> > Àíòîí àêî èìà âðåìå äà upload-íå çà Type1 fonts íàïðèìåð
> > scalable-cyrfonts-abi (ðàçëè÷åí îò xfonts-abi è ïîäîáåí ïî ôóíêöèîíàëíîñò
> > íà scalable-cyrfonts-{x11|tex}), ò.å. ôîíòîâåòå îò scalable-cyrfonts
> I see... äîáðà èäåÿ ;)
àìè èìà íÿêîé ïðîãðàìè êîèòî òðåáå äà èì ñå áàå ìàëêî po-special, ò.å. post*
pre* scripts ìîãàò äà ñå íàìåñÿò (e.g. Abi è Type1 cyr fonts, ñ TrueType
òðåáå äà å ïî-ëåñíî, ùîòî íÿìà metric files îò êîèòî X-ñà íåðàçáèðà... Defoma
çà ñåãà ùå ïî÷àêà, ÷å íå ìè ñå çàíèìàâà äà òåñòâàì ... )
> È àç ùå ïðîáâàì îòíîâî, äîðè "íà÷èñòî" äà ñè íàñòðîÿ Àáè. Àêî ñòàíå - ùå
> íàïèøà ñòàòèÿ ñ òî÷íè çàðúêè. Çà âñè÷êî äèñòðî-ñïåöèôèê ùå ïèòàì òóê, çà äà
apt-get install abiword-* xfonts-abi scalable-cyrfonts-{x11} \
gsfonts gsfonts-x11 xttcidfont-conf defoma defoma-x
> èìà è çà äðóãèòå äèñòðî-òà. Àêî íå ñòàíå, çàïî÷âàì ïî òðóäíèÿ èíòåðåñåí ïúò
> - áúãîâå, ðú÷êàíå íà ðàçðàáîò÷èöèòå, çà ïà÷îâå íå ñå ÷óâñòâàì ready, íî àêî
> íÿêîé ãè íàïèøå, ùå ãî ÷åðïèì ñ áèðè.. ;))
èìàì áóèëäíàòî è Abi (âñè÷êè ìîäóëè îò cvs-a, ïîëçâà GTK2.x , áëàõ ... ) è
ñòåãíàõ ìàëêî êèðèëñêè ôîíòîâå ñ êîèòî ðàáîòè ïîíå ïðè ìåí (êúäå äà ãè
upload-íà ÷å ñà íÿêîëêî MB ... àêî )... Type1 ISO-8859-5 çà ñåãà, TrueType
later ... ïðîñòî ñå êîïèðàò font files è ñå îïðàâÿ fonts.dir è fonts.scale
... xset fp+ pathtofontsdir è åâåíòóàëíî UnixFontPath â Abiword.Profile â
$HOME-a ... àìà òîé ñè å =font ...
P.S. *.pfb (binary) fonts ñå êîìïèëèðàò îò *.pfa (òåêñòîâè) files ... see
pfaedit.sf.net (apt-get install pfaedit), *.afm (printer metrics) êàê ñå
ïîëó÷àâà íåçíàì ;-). Ò.å. êîéòî çíàå/ìîæå ìîæå äà ïðàâè cyrfonts Type0,
Type1, Type2, Type3, TrueType categories...
--
Greets, fr33zb1
[catching up with Sid (the boy next door who destroyed toys :-)]
============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================
|