Re: lug-bg: флейминг месидж

[Alexander Shopov <ash@xxxxxxxxxx>]

Апарт фром дъ дабъл негатив "донт ноу + найдъ/нор" енд "ай ем хард", Ай 
тоутали агрии уид Росен. Ай тинк хи из вери райт.
Хиз уей ъв шоуинг хау ътърли стюпид енд аутрейджъс дъ демандс ъв сам хез 
бикам, хитс дъ нейл он дъ хед.
Ит ис уайдли сед ин пюър Бългериан:
Bravo, Rosena, Mashala. Evala, dazhe.

Деър [1] фийлинг ъв припондирънс, селф-кънсийт енд бравадос ар napravo 
si ebalo maikata, che ne znam kak da go preveda.
Мейби деър из но нийд то модерейт, ивън ет дъ клайънт сайд.
Джъст кинки ансърз ту девиант куесчънз, mu e majkata.

[1] Деър ин дис контекст из абаут дъ "Nerazvumnite iurudi" соу 
уандърфули дискрайбт бай Паисий ъв Хилендар.
Нау Ай бигин то комприхенд уай мистър Алън Кокс стартед райтинг хиз 
пъблик дайъри ин уелш.
ал_шопов

;-)

> Ю аскед уот май проблем уоз. Ай ем хард то андъстенд форин уърдс. Ай ем 
> сик оф грейт дивелъпърс енд админс дат донт ноу найдъ бългериън, нор 
> инглиш.
> Гет дъ клозест инглиш то бългериън дикшънъри. Дъ бигер дъ беттер. Юз ит. 
> Юз ьоур хед. Трай то андъстенд уот а уърд мийнс. Дер аре рийзънъбъл 
> транслейшънс фор мост оф дъ "джаргон" уърдс. Го он, прув ми ронг.
> Из ит дификълт? Уот ю сейд, ънадър биг боок анд ю донт лайк биг букс?
============================================================================
A mail-list of Linux Users Group - Bulgaria (bulgarian linuxers).
http://www.linux-bulgaria.org - Hosted by Internet Group Ltd. - Stara Zagora
To unsubscribe: http://www.linux-bulgaria.org/public/mail_list.html
============================================================================